หมายรวมถึง(măai ruuam tĕung)

Maksud

1Kata KerjaC1

termasuk; merangkumi

kata kerja rasmi yang digunakan dalam undang-undang dan penulisan rasmi, bermaksud sesuatu istilah merangkumi sesuatu sebagai sebahagian daripada makna atau skopnya

Contoh

คำว่าkam wâaคำว่าkam wâaperkataan/istilah (penanda pengenalan)ยานพาหนะyaan paa-hà-náยานพาหนะyaan paa-hà-ná1kenderaan; alat pengangkutan2pengangkutan; sistem pengangkutanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)กฎgòtกฎgòt1peraturan2hukum (sains/alam); prinsipนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)หมายรวมถึงmăai ruuam tĕungหมายรวมถึงmăai ruuam tĕungtermasuk; merangkumiจักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanbasikalและláeและláedan (kata hubung)สกู๊ตเตอdtoตอdto1tunggul; sisa potongan2terumbu; batu tenggelam3orang yang licik/bermuka dua (slanga)4tunggul tanaman; sisa batang (tumbuhan)ร์rไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1elektrik2elektrik; tenaga elektrikด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan oleh
Istilah "kenderaan" dalam peraturan ini juga merangkumi basikal dan skuter elektrik.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

หมายmăaiหมายmăai1berniat; bertujuan; menyasarkan2menetapkan; menanda; mencatat3tanda; isyarat; nota4notis/perintah rasmi; waran5lokasi sasaran (cth. memancing/memburu)6tiket/tag nombor (tidak rasmi)Bahagian 1
+
รวมถึงruuam tĕungรวมถึงruuam tĕung1termasuk; meliputi; merangkumi2termasuk; sertaBahagian 2
หมายรวมถึงmăai ruuam tĕungหมายรวมถึงmăai ruuam tĕungtermasuk; merangkumi