ชัย(chai)
Maksud
1Kata NamaB1
kemenangan; kejayaan
Kejayaan dalam memenangi atau mengalahkan pihak lawan; sering digunakan dalam kata majmuk seperti ชัยชนะชัยชนะchai-chá-nákemenangan; kejayaan ("kemenangan") dan dalam nama individu.
Contoh
ทีมเราteem raoทีมเราteem raopasukan kitaได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuชัยchaiชัยchai1kemenangan; kejayaan2Chai (nama lelaki)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)นัดnátนัดnát1janji temu; perjumpaan2membuat janji temu; mengatur pertemuan3pusingan; perlawanan (sukan)4penjodoh bilangan: pusingan; perlawanan; janji temu5peluru (sebutir peluru)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; mustahak2menyangka; mengandaikan (selalunya tersilap)เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadi
Pasukan kami mencapai kemenangan dalam perlawanan penting malam tadi.
2Kata Nama KhasB2
Chai (nama lelaki)
Nama lelaki Thai yang biasa digunakan; juga wujud sebagai bentuk ringkas dalam nama peribadi.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniชัยchaiชัยchai1kemenangan; kejayaan2Chai (nama lelaki)จะพาjà paaจะพาjà paaakan membawa [seseorang]คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru; cikgu (panggilan hormat/sopan)2Cikgu (kata sapaan)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เยี่ยมบ้านyîiam bâanเยี่ยมบ้านyîiam bâanmembuat lawatan rumahนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; murid
Esok Chai akan membawa guru itu melawat rumah pelajar.