สมาร์ท(sà-mâat)

Maksud

1Kata SifatA2

bergaya; kemas; berpakaian rapi

kelihatan segak dan terurus pada penampilannya; bergaya dan kemas.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1kini; pada masa sekarang2hari ini3hari ini (masa bertutur)คุณดูkun dooคุณดูkun doo1Tengok!; Awak, tengok!2anda tengok/tontonสมาร์ทsà-mâatสมาร์ทsà-mâat1cerdas; pintar2bergaya; kemas; berpakaian rapi3pintar- (imbuhan awalan: bersambung/cerdas)มากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyakเลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)3jadi; maka; terus (hasil serta-merta)4sepenuhnya; benar-benar (penegasan)
Anda kelihatan sangat segak hari ini.
3 contoh lagi
เขาkăoตัดผมdtàt pŏmใหม่màiเลยloieดูdooสมาร์ทsà-mâatขึ้นkêunเยอะyéh
Dia baru sahaja memotong rambut, jadi dia kelihatan jauh lebih segak.
เธอterจะjàใส่sàiชุดสูทchút sòotไปbpaiสัมภาษณ์งานsăm-pâat ngaanเพื่อให้pêuua hâiดูdooสมาร์ทsà-mâatและláeเป็นทางการbpen taang gaan
Dia akan memakai sut ke temu duga kerja itu untuk kelihatan segak dan formal.
ถ้าtâaอยากyàakสร้างsâangความประทับใจแรกkwaam bprà-táp jai râekพบpópควรkuuanแต่งตัวdtàeng dtuuaให้ดูhâi dooสมาร์ทsà-mâatและláeสะอาดสะอ้านsà-àat sà-âan
Jika anda ingin memberikan tanggapan pertama yang baik, anda harus berpakaian dengan cara yang segak dan bersih.
2Kata SifatB1

cerdas; pintar

menunjukkan pemikiran yang pantas atau kecerdasan; cerdik.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiเด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)ที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)สมาร์ทsà-mâatสมาร์ทsà-mâat1cerdas; pintar2bergaya; kemas; berpakaian rapi3pintar- (imbuhan awalan: bersambung/cerdas)มากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyakสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1berbakat; kompeten2mampu; berkebolehanแก้gâeแก้gâe1membaiki; menyelesaikan; membetulkan2melonggarkan; melepaskan; membuka ikatan3menanggalkan (pakaian)4menyunting; menyemak semula; meminda5mengatasi; merawat; meneutralkanโจทย์เลขjòht lêkโจทย์เลขjòht lêksoalan matematikยากๆyâak yâakยากๆyâak yâaksukar; susahได้dâiได้dâi1berjaya melakukan2mendapat; memperoleh; menerima3penanda tindakan terlaksana4boleh; berupaya; mungkin dibenarkan5boleh; okey; setuju
Dia seorang budak yang sangat bijak; dia boleh menyelesaikan masalah matematik yang sukar.
3 contoh lagi
นั่นnânเป็นbpenการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiที่têeสมาร์ทsà-mâatมากmâakที่têeเริ่มrêrmเก็บgèpเงินลงทุนngern long tunตั้งdtângแต่เนิ่นๆdtàe nêrn nêrn
Itu adalah keputusan yang sangat bijak untuk mula menyimpan bagi pelaburan lebih awal.
หัวหน้าhŭua nâaคนใหม่kon màiของเราkŏng raoเป็นbpenคนkonสมาร์ทsà-mâatและláeมีวิสัยทัศน์mee wí-săi-tátกว้างไกลgwâang glai
Bos baharu kami ialah seorang yang bijak dengan visi yang luas.
คำตอบkam dtòpของเขาkŏng kăoแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaเป็นbpenคนkonที่têeสมาร์ทsà-mâatมากmâakเพราะpráwสามารถsăa-mâatพลิกplíkสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanที่têeเสียเปรียบsĭia bprìiapให้hâiกลับมาglàp maaเป็นต่อbpen dtòrได้dâi
Jawapannya menunjukkan bahawa dia ialah seorang yang sangat bijak, kerana dia mampu menukar situasi yang tidak menguntungkan menjadi satu kelebihan.
3Kata NamaB1

pintar- (imbuhan awalan: bersambung/cerdas)

digunakan pada pangkal nama peranti, perkhidmatan, atau sistem untuk menunjukkan ia mempunyai ciri digital atau sambungan internet (cth. สมาร์ทโฟนสมาร์ทโฟนsà-mâat fohntelefon pintar telefon pintar, สมาร์ททีวีสมาร์ททีวีsà-mâat tee weesmart TV TV pintar, สมาร์ทซิตี้สมาร์ทซิตี้sà-máat sí-dtêebandar pintar bandar pintar).

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaคิดkítคิดkít1mengira; menghitung2berfikir; mempertimbangkan3mengenakan bayaran4berniat; merancangจะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ซื้อséuซื้อséu1merasuah; menyogok2beli; membeliสมาร์ทวอทช์sà-mâat wótสมาร์ทวอทช์sà-mâat wótjam tangan pintarเรือนreuuanเรือนreuuan1penjodoh bilangan: rumah; jam; jam tangan2rumah; tempat tinggal (tradisional/kayu); kerangka/badan (sesuatu)3tubuh; susuk badan (rasmi/sastera)ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak berpengalaman (novis)2lagi; semula3baharu; berbeza; segar4baharu; tidak lama
Saya sedang berfikir untuk membeli jam tangan pintar baharu.
3 contoh lagi
บ้านbâanสมัยใหม่sà-măi màiมักจะmák jàมีระบบmee rá-bòpสมาร์ทโฮมsà-mâat hohmที่têeช่วยchûuaiควบคุมkûap-kumเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaต่างๆdtàang-dtàang
Rumah moden selalunya mempunyai sistem rumah pintar yang membantu mengawal pelbagai peralatan elektrik.
ตอนนี้dton néeเราraoสามารถsăa-mâatใช้cháiสมาร์ทโฟนsà-mâat fohnจ่ายเงินjàai ngernแทนtaenเงินสดngern sòtได้dâiในnaiหลายๆlăai lăaiร้านค้าráan káa
Kita kini boleh menggunakan telefon pintar untuk membayar sebagai ganti wang tunai di banyak kedai.
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangสมาร์ทซิตี้sà-máat sí-dtêeคือkeuการนำgaan namเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeมาmaaประยุกต์ใช้bprà-yúk cháiเพื่อpêuuaเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapการจัดการgaan jàt gaanเมืองmeuuangและláeยกระดับyók rá-dàpคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítของkŏngประชาชนbprà-chaa-chon
Konsep bandar pintar adalah untuk mengaplikasikan teknologi bagi meningkatkan kecekapan pengurusan bandar dan menambah baik kualiti hidup rakyat.

Perkataan Berkaitan