เป็นฝอย

bpen fŏi

Maksud

1Kata NamaB1

dicarik; cebisan halus

dicarik atau dipecahkan kepada helaian atau zarah yang halus.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesขูดkùutขูดkùut1mengikis; mengerik2memarut; menyagat (makanan)3bergeser; tersagat4mengikis (untuk mendapatkan sisa/cebisan)แครอทkae-ròtแครอทkae-ròt1lobak merah (sayuran)2penjodoh bilangan: หัว/ต้นให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเป็นฝอยbpen fŏiเป็นฝอยbpen fŏidicarik; cebisan halus
Ibu sedang memarut lobak merah.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapKata kerja kopula yang menghubungkan subjek dengan kata nama, peranan, atau kategori (menjadi/sebagai). Tidak digunakan secara langsung sebelum kebanyakan kata adjektif deskriptif.Bahagian 1
+
ฝอยfŏiฝอยfŏi1lembaran halus; carikan; filamen2semburan; kabus halus3membebel; melalut (percakapan remeh)4bebelan; percakapan remehLembaran atau carikan yang sangat nipis, seperti rambut, serat, atau benang halus.Bahagian 2
เป็นฝอยbpen fŏiเป็นฝอยbpen fŏidicarik; cebisan halus