พริบตา

príp dtaa

Maksud

1Kata NamaA2

sekelip mata; sekejap

Waktu yang sangat singkat; masa yang diambil untuk mengelipkan mata.

Contoh

ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangsemuanya; segala-galanyaเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunberlaku; terjadi; muncul; timbulในพริบตาnai príp dtaaในพริบตาnai príp dtaadalam sekelip mata; sekelip mata
Semuanya berlaku dalam sekelip mata.
2Kata NamaB1

dalam sekelip mata; serta-merta

Digunakan sebagai adverba yang bermaksud dengan sangat cepat atau serta-merta.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitตอบกลับdtòp glàpตอบกลับdtòp glàpmembalas; memberi maklum balas (terhadap mesej/ucapan)ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1mesej; teks2kenyataan; kandunganในพริบตาnai príp dtaaในพริบตาnai príp dtaadalam sekelip mata; sekelip mata
Dia membalas mesej itu dengan serta-merta.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

พริบprípพริบpríp1berkelip; mengerdip2dalam sekelip mata; dalam sekelibat3sekelip mata; sesaatMenutup dan membuka mata dengan pantas; atau bagi cahaya, bersinar dan padam dengan cepat.Bahagian 1
+
ตาdtaaตาdtaa1mata2datuk (sebelah ibu)3petak grid; mata jaring4penjodoh bilangan untuk lubang kecil/mata jaring5merenung; menatap6giliran (dalam permainan)organ yang digunakan untuk melihatBahagian 2
พริบตาpríp dtaaพริบตาpríp dtaasekelip mata; sekejap