มอดเร็ว

mɔ̂ɔt-reo

Maksud

1Kata KerjaB1

cepat terpadam; cepat reda (api)

Mengenai api, nyalaan, bara, kemenyan, atau rokok: kehilangan haba atau cahaya dan terpadam lebih cepat daripada yang dijangkakan.

Contoh

3 contoh lagi
2Kata KerjaB2

cepat luntur; cepat pudar

Mengenai perasaan, keterujaan, trend, rancangan, atau usaha: hilang keamatan sebaik sahaja bermula; cepat luntur.

Contoh

ความตั้งใจkwaam-dtâng-jaiความตั้งใจkwaam-dtâng-jai1niat; tujuan2keazaman; kesungguhan3perhatian; tumpuanที่จะtîi-jàที่จะtîi-jà1yang akan2untuk (selepas kata nama/kata adjektif; 'untuk' infinitif)ลดน้ำหนักlót-nám-nàkลดน้ำหนักlót-nám-nàk1menurunkan berat badan2mengurangkan berat [sesuatu]ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaมอดเร็วmɔ̂ɔt-reoมอดเร็วmɔ̂ɔt-reo1cepat terpadam; cepat reda (api)2cepat luntur; cepat pudarมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiแค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1hanya; cuma2hingga; sejauh; hanya sebanyakอาทิตย์aa-títอาทิตย์aa-tít1penjodoh bilangan untuk minggu2Matahari3minggu4hari Ahad (singkatan)5nama peribadiเดียวdiiaoเดียวdiiaotunggal; satu; hanya; samaก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3penanda bersyarat (jika… maka…)4nah; lagipun (penegasan atau alasan)5penanda topik/penyambungan semulaกลับมาglàp-maaกลับมาglàp-maa1kembali; pulang2kembali; bersambung semula; membuat kemunculan semulaกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wang7mengambil; menawan (buah permainan papan)เหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəmเหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəm1sama seperti dahulu; tidak berubah2seperti biasa; seperti dahuluแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5bagi …; sebenarnya (selepas frasa topik atau sudut pandangan)
Niat saya untuk menurunkan berat badan pudar dengan sangat cepat. Selepas seminggu sahaja, saya kembali makan seperti biasa.
3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Menurun

mɔ̂ɔt

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

+
มอดเร็วmɔ̂ɔt-reoมอดเร็วmɔ̂ɔt-reocepat terpadam; cepat reda (api)cepat terpadam; cepat reda (api)Perkataan