การสนับสนุน(gaan sà-nàp-sà-nŭn)
Maksud
1Kata NamaB1
sokongan; bantuan; dukungan
perbuatan memberikan bantuan, galakan, atau sumber untuk membantu seseorang atau sesuatu
Contoh
ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] terima kasih2berterima kasih (kepada)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭn1sokongan; bantuan; dukungan2sokongan; advokasi3penajaan; sokongan dana4sokongan teknikal/operasiจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangนะคะná-káนะคะná-kápartikel sopan (feminin, pelembut)
Terima kasih kepada semua atas sokongan dan galakan anda.
2Kata NamaB1
sokongan; advokasi
sokongan awam atau rasmi terhadap seseorang, dasar, idea, atau perjuangan
Contoh
นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaidasar; pelan tindakanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapat; memperoleh2mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)การสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭn1sokongan; bantuan; dukungan2sokongan; advokasi3penajaan; sokongan dana4sokongan teknikal/operasiจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)2rakyat (kolektif)3penjodoh bilangan: คน
Dasar ini mendapat sokongan orang awam.
3Kata NamaB1
penajaan; sokongan dana
peruntukan wang atau sumber untuk membiayai sesuatu aktiviti, acara, atau projek
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭn1sokongan; bantuan; dukungan2sokongan; advokasi3penajaan; sokongan dana4sokongan teknikal/operasiเงินngernเงินngern1wang2dana; kewangan3perak (logam)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganงานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraกีฬาgee-laaกีฬาgee-laasukanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Syarikat tersebut menyediakan sokongan kewangan untuk acara sukan sekolah.
4Kata NamaB1
sokongan teknikal/operasi
bantuan dalam kapasiti teknikal, logistik, atau operasi (contohnya, sokongan IT, sokongan tentera atau logistik)
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1komputer2komputer [atribut]มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăamempunyai masalah; ada masalahโทรtohโทรtoh1menelefon; panggilan2melalui telefon (awalan)ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2merayu; memohon dengan sangat3memohon; berdoa untuk4penanda permintaan sopanการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭn1sokongan; bantuan; dukungan2sokongan; advokasi3penajaan; sokongan dana4sokongan teknikal/operasiทางเทคนิคtaang ték-nîkทางเทคนิคtaang ték-nîk1teknikal2secara teknikal; dalam terma teknikal3bahagian/aspek teknikalได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1sudah tentu; baiklah; silakan2serta-merta; dengan segera (dibolehkan/dibenarkan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Jika komputer mempunyai masalah, anda boleh menghubungi sokongan teknikal.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ซัพsápซัพsáp1menyokong; mendukung (bahasa slanga)2sokongan; dukungan (bahasa slanga)3sari kata (kata pinjaman/bahasa slanga)
- menyokong; mendukung (bahasa slanga)
- sokongan; dukungan (bahasa slanga)
- sari kata (kata pinjaman/bahasa slanga)
ซัพพอร์ตsáp-pòtซัพพอร์ตsáp-pòt1menyokong; membantu2sokongan (bantuan; dukungan)3sokongan teknikal/pelanggan4peranan sokongan (permainan/e-sukan)
- menyokong; membantu
- sokongan (bantuan; dukungan)
- sokongan teknikal/pelanggan
- peranan sokongan (permainan/e-sukan)
การเกื้อหนุนgaan gêuua nŭnการเกื้อหนุนgaan gêuua nŭnsokongan; bantuan
sokongan; bantuan
แรงสนับสนุนraeng sà-nàp-sà-nŭnแรงสนับสนุนraeng sà-nàp-sà-nŭnsokongan; dorongan
sokongan; dorongan
แรงหนุนraeng nŭnแรงหนุนraeng nŭnsokongan; galakan; dorongan
sokongan; galakan; dorongan
Pecahan Perkataan
+
การสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnsokongan; bantuan; dukungan