ขาดตลาด(kàat dtà-làat)
Maksud
1Kata SifatB1
kehabisan stok; sukar didapati di pasaran
Tidak tersedia untuk dijual kerana bekalan telah habis atau tidak mencukupi di pasaran.
Contoh
หน้ากากอนามัยnâa-gàak à-naa-maiหน้ากากอนามัยnâa-gàak à-naa-maipelitup muka perubatan; pelitup muka pembedahanขาดตลาดkàat dtà-làatขาดตลาดkàat dtà-làatkehabisan stok; sukar didapati di pasaranช่วงchûuangช่วงchûuang1tempoh; jangka (masa)2bahagian; segmen (sebahagian daripada sesuatu)3julat; selang (antara had)4tempoh; masa (sekitar sekarang/lalu)5jarak antara sokongan6julat lebar; depa7rentang; depa; kelebaranหน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1musim sejuk2pada musim sejuk; semasa musim sejukร้านขายยาráan kăai yaaร้านขายยาráan kăai yaafarmasi; kedai ubatหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; untuk dibeli3menjual diri; melacurkan diri
Pelitup muka kehabisan stok semasa musim sejuk; banyak farmasi tidak mempunyainya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ของขาดkŏng kàatของขาดkŏng kàatkehabisan stok; kekurangan bekalan; sukar didapati
kehabisan stok; kekurangan bekalan; sukar didapati
หายากhăa yâakหายากhăa yâakjarang ditemui; sukar diperoleh; nadir
jarang ditemui; sukar diperoleh; nadir
ขาดมือkàat meuuขาดมือkàat meuukekurangan kritikal; permintaan sangat tinggi
kekurangan kritikal; permintaan sangat tinggi
ของหมดkŏng mòtของหมดkŏng mòtkehabisan stok; habis dijual
kehabisan stok; habis dijual
Pecahan Perkataan
+
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)Bahagian 2
ขาดตลาดkàat dtà-làatขาดตลาดkàat dtà-làatkehabisan stok; sukar didapati di pasaran