ฟิซ
fít
Maksud
1Kata NamaB1
desir; efervesen
Kualiti berkarbonat; buih dan bunyi berdesir dalam minuman bergas.
Contoh
น้ำอัดลมnáam àt lomน้ำอัดลมnáam àt lomminuman berkarbonat; minuman ringan; sodaแก้วgâewแก้วgâew1gelas minuman2kaca (bahan)3kristal; permata berharga4penjodoh bilangan: gelas minumanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokฟิซfítฟิซfít1desir; efervesen2fizz (koktel)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ซ่าsâaซ่าsâa1berbuih; bergas2berani; biadap; bermulut celupar (slanga)3mendesir; berbuihเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Segelas air berkarbonat ini sudah hilang buihnya; ia tidak bergas langsung.
2Kata NamaB2
fizz (koktel)
Gaya minuman campuran, yang biasanya mengandungi minuman keras, jus sitrus, gula, dan air berkarbonat (cth., gin fizz).
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เคยkoeiเคยkoei1pernah (pengalaman lepas)2pernah (pengalaman/kebiasaan lepas)ลองlongลองlong1cuba; mencuba2percubaan; ujianดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholจินฟิซjin-fítแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1rasa; perisa (makanan/minuman)2kualiti; gaya; suasanaเปรี้ยวๆbprîiao-bprîiaoเปรี้ยวๆbprîiao-bprîiao1agak masam; masam-masam2berani; bergaya; ranggi (tidak formal)หวานๆwăan wăanหวานๆwăan wăan1sedikit manis; agak manis2manis/comel/romantik dalam nada atau gaya3dengan manis; dalam cara yang manis/bermanjaดื่มง่ายdèum ngâaiดื่มง่ายdèum ngâaimudah diminum; lancar; sedap diminumดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)
Saya pernah mencuba Gin Fizz sebelum ini; ia mempunyai rasa masam manis dan mudah diminum.