เปรี้ยวๆ(bprîiao-bprîiao)

Maksud

1Kata SifatA2

agak masam; masam-masam

berasa sedikit masam; agak masam, biasanya digunakan untuk makanan atau minuman

Contoh

มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1mangga (buah)2pokok manggaนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1rasa; perisa (makanan/minuman)2kualiti; gaya; suasanaเปรี้ยวๆbprîiao-bprîiaoเปรี้ยวๆbprîiao-bprîiao1agak masam; masam-masam2berani; bergaya; ranggi (tidak formal)
Mangga ini rasanya agak masam.
2Kata SifatB2

berani; bergaya; ranggi (tidak formal)

menggambarkan penampilan atau sikap yang agak berani, seksi, atau bergaya (tidak formal, bahasa basahan)

Contoh

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaokakak; saudara perempuan yang lebih tuaฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1berpakaian; memakai baju2memakaikan baju [kepada seseorang]; memakaikan pakaian3berdandan; berpakaian bergaya; memakai kostumสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1gaya; cara2fesyen; estetikaเปรี้ยวๆbprîiao-bprîiaoเปรี้ยวๆbprîiao-bprîiao1agak masam; masam-masam2berani; bergaya; ranggi (tidak formal)ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiมั่นใจmân jaiมั่นใจmân jaiyakin; pastiดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)5hempedu
Kakak saya suka berpakaian dalam gaya yang agak berani; dia kelihatan yakin.

Perkataan Berkaitan