โซดา(soh-daa)
Maksud
1Kata NamaA1
air soda
Air berkarbonat, biasanya dihidangkan kosong atau dicampur dengan minuman keras; dalam bahasa Thai, lazimnya merujuk secara khusus kepada air soda (tidak manis).
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2merayu; memohon dengan sangat3memohon; berdoa untuk4penanda permintaan sopanโซดาsoh-daaโซดาsoh-daa1air soda2minuman ringan; soda (manis, berkarbonat)แก้วgâewแก้วgâew1gelas minuman2kaca (bahan)3kristal; permata berharga4penjodoh bilangan: gelas minumanหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)ไม่ใส่น้ำตาลmâi sài nám-dtaanไม่ใส่น้ำตาลmâi sài nám-dtaantanpa gula; tidak dimaniskan
Saya mahu segelas air soda, tanpa gula.
2Kata NamaB1
minuman ringan; soda (manis, berkarbonat)
Minuman ringan manis berkarbonat; pengertian yang lebih luas bergantung pada konteks, tetapi kurang lazim berbanding 'air soda' dalam penggunaan bahasa Thai.
Contoh
เด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)3penjodoh bilangan: kanak-kanakๆ-สั่งsàngสั่งsàng1menyuruh; mengarah; memerintah2memesan [sesuatu]; membuat pesanan (makanan/barangan)3mempreskripsi; memerintah (perubatan/undang-undang/rasmi)โซดาsoh-daaโซดาsoh-daa1air soda2minuman ringan; soda (manis, berkarbonat)รสผลไม้rót pŏn-lá-máaiรสผลไม้rót pŏn-lá-máaiperisa buah; rasa buah-buahanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)พิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâa1piza (makanan)2keping/potong piza (penggunaan penjodoh bilangan)
Kanak-kanak itu memesan soda berperisa buah dengan piza.