บัณฑูร

ban-tuun

Maksud

1Kata NamaC2

titah diraja

perintah atau titah diraja, biasanya dikeluarkan oleh putera mahkota atau ahli kerabat diraja berpangkat tinggi

Contoh

แม่ทัพmɛ̂ɛ-tápแม่ทัพmɛ̂ɛ-táp1jeneral; komander tentera2pemimpin utama; ketua usaha besar (kiasan)นายกองnaai-gɔɔngนายกองnaai-gɔɔngkomander unit; ketua kumpulanต่างdtàangต่างdtàang1berbeza; berlainan2pelbagai; beraneka3masing-masing4asing; luar5sebagai ganti; sebagai penggantiเตรียมพร้อมdtriiam-prɔ́ɔmเตรียมพร้อมdtriiam-prɔ́ɔm1menyediakan; bersiap sedia2bersedia; bersiap siagaเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganรอrɔɔรอrɔɔtungguรับrápรับráp1menerima; mendapat2menerima3menjemput; mengambil4mengaku; mengakui5menerima (panggilan/pesanan/tugas)6menerima tetamu; menyambut7bertahan; menangkis serangan8menahan; menanggung9pasangan seks penerima (slanga)พระpráพระprá1sami Buddha2imej Buddha; azimat3awalan/gelaran kehormat4ilahi; suci (sebagai penerang)5peranan lelaki; watak lelaki (teater tradisional Thai)บัณฑูรban-tuunบัณฑูรban-tuun1titah diraja2menitahkan; memerintahkanจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahกรมพระราชวังบวรสถานมงคลgrom-prá-râat-chá-wang-bà-wɔɔn-sà-tǎan-mong-konกรมพระราชวังบวรสถานมงคลgrom-prá-râat-chá-wang-bà-wɔɔn-sà-tǎan-mong-kongelaran Wizurai/Timbalan Raja Siam (Istana Hadapan)
Para jeneral dan komander sedang bersiap sedia dan menunggu untuk menerima titah diraja daripada Tuan Istana Hadapan.
3 contoh lagi
2Kata KerjaC2

menitahkan; memerintahkan

menitahkan atau memerintahkan (digunakan sebagai kosa kata diraja)

Contoh

3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa บัณฑูร disebut บัณ-ทูน?

ban-tuun

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ณ, jadi hidup.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Pertengahan

ban

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada