พระราชประสงค์(prá-râat-chá-bprà-sŏng)
Maksud
1Kata NamaC1
hasrat diraja; niat diraja
harapan, niat, atau tujuan raja (selalunya dalam konteks rasmi atau istiadat)
Contoh
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)จัดทำjàt tamจัดทำjàt tam1menyediakan; merangka; menghasilkan2melaksanakan; menjalankan; menyediakanขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik7tumbuh; bercambah; munculตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)พระราชประสงค์prá-râat-chá-bprà-sŏngพระราชประสงค์prá-râat-chá-bprà-sŏnghasrat diraja; niat dirajaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1membangunkan; menambah baik2membangunkan (kemahiran; kapasiti)3pembangunan (proses)คุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítkualiti hidup; kesejahteraan keseluruhanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)2rakyat (kolektif)3penjodoh bilangan: คนในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1kawasan luar bandar; desa2luar bandar (attr.)
Projek ini dijalankan selaras dengan hasrat diraja untuk meningkatkan kualiti hidup penduduk luar bandar.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
พระประสงค์prá bprà-sŏngพระประสงค์prá bprà-sŏnghasrat diraja; kehendak Tuhan
hasrat diraja; kehendak Tuhan
น้ำพระทัยnám prá-taiน้ำพระทัยnám prá-tai1kebaikan diraja; kemurahan hati2kehendak diraja; kecenderungan
- kebaikan diraja; kemurahan hati
- kehendak diraja; kecenderungan
พระบรมราชประสงค์prá-bò-rom-râat-chá-bprà-sŏngพระบรมราชประสงค์prá-bò-rom-râat-chá-bprà-sŏnghasrat diraja; niat diraja
hasrat diraja; niat diraja
พระดำริprá dam-rìพระดำริprá dam-rìpemikiran diraja; hasrat diraja
pemikiran diraja; hasrat diraja
พระราชปณิธานprá-râat-chá bpà-ní-taanพระราชปณิธานprá-râat-chá bpà-ní-taankeazaman diraja; niat diraja
keazaman diraja; niat diraja
Pecahan Perkataan
พระpráพระprá1sami Buddha2awalan/gelaran kehormat3ilahi; suci (sebagai penerang)4imej Buddha; azimatBahagian 1
+
+
พระราชประสงค์prá-râat-chá-bprà-sŏngพระราชประสงค์prá-râat-chá-bprà-sŏnghasrat diraja; niat diraja