การเสด็จประพาส(gaan sà-dèt bprà-pâat)
Maksud
1Kata NamaC1
lawatan diraja; kunjungan diraja
perjalanan atau lawatan yang dilakukan oleh raja atau kerabat diraja berpangkat tinggi.
Contoh
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetpada masa lalu; pada masa dahuluการเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatการเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatlawatan diraja; kunjungan dirajaยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1Eropah; berasal dari Eropah2Eropah (benua)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangพระมหากษัตริย์ไทยprá-má-hăa gà-sàt taiพระมหากษัตริย์ไทยprá-má-hăa gà-sàt taiRaja Thailandมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kankepentingan; keutamaanอย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngamat sangat; teramat; sangat
Pada masa lalu, lawatan diraja ke Eropah oleh raja Thailand adalah sangat penting.
3 contoh lagiPapar kurang
การเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatของkŏngพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭuaมีmeeวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngเพื่อpêuuaเจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtreeและláeนำnamความรู้kwaam róoมาmaaพัฒนาpát-tá-naaประเทศbprà-tâet
Lawatan diraja Raja Chulalongkorn bertujuan untuk mengukuhkan hubungan diplomatik dan membawa pulang pengetahuan untuk membangunkan negara.
บันทึกban-têukทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatได้dâiให้hâiรายละเอียดraai-lá-ìiatเกี่ยวกับgìiao gàpการเตรียมการgaan dtriiam gaanและláeความสำคัญkwaam săm-kanของkŏngการเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatในnaiแต่ละdtàe láครั้งkráng
Rekod sejarah memberikan butiran tentang persediaan dan kepentingan setiap lawatan diraja.
การเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatต้นdtônเป็นbpenพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtที่têeสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungพระเมตตาprá mêt-dtaaที่têeทรงมีsong meeต่อdtòราษฎรrâat-sà-donอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítโดยdoiไม่mâiถือพระองค์tĕu prá ong
Lawatan diraja 'tidak rasmi' itu merupakan tugas diraja yang mencerminkan belas kasihan Raja yang mendalam terhadap rakyat baginda, tanpa protokol.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
การเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatการเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatlawatan diraja; kunjungan diraja