ชีต(chêet)
Maksud
1Kata NamaA2
helaian (kertas; nota edaran)
Sehelai kertas, nota edaran, atau halaman bercetak, biasanya digunakan dalam konteks pendidikan.
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)แจกjàekแจกjàek1mengagihkan; mengedarkan2membahagikan; memberikan (cth: hukuman, pujian)3mengedarkan (daun terup)ชีตchêetชีตchêet1helaian (kertas; nota edaran)2kepingan (lapisan; kepingan nipis rata) [penggunaan pinjaman/lanjutan]3lembaran kerja4helaian (tab hamparan)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; murid
Guru itu sedang mengedarkan helaian kepada para pelajar.
2Kata NamaA2
lembaran kerja
Lembaran kerja atau lembaran latihan yang digunakan untuk persediaan atau tugasan.
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanชีตchêetชีตchêet1helaian (kertas; nota edaran)2kepingan (lapisan; kepingan nipis rata) [penggunaan pinjaman/lanjutan]3lembaran kerja4helaian (tab hamparan)การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1kerja rumah; tugasan sekolah2kerja rumah (bahasa basahan)
Guru itu memberikan helaian kerja rumah.
3Kata NamaB1
kepingan (lapisan; kepingan nipis rata) [penggunaan pinjaman/lanjutan]
Kepingan nipis yang rata atau lapisan bahan (cth., kepingan logam atau plastik), sebagai lanjutan daripada makna kertas.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ชีตพลาสติกchêet pláat-sà-dtìkชีตพลาสติกchêet pláat-sà-dtìkkepingan plastik; helaian plastikคลุมklumคลุมklum1menutup; menutupi; menyelubungi2menyelubungi; melitupi3luas; umum; tidak spesifik4meliputi; merangkumi (kos/risiko)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikir
Dia menggunakan kepingan plastik untuk menutup barang-barang itu daripada hujan.
4Kata NamaB1
helaian (tab hamparan)
Tab tunggal atau lembaran kerja dalam perisian hamparan (cth., tab Excel atau Google Sheets).
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)สร้างsâangสร้างsâang1membina; mendirikan2mencipta; menghasilkan3menubuhkan; mengasaskan4menjana; membangunkanชีตchêetชีตchêet1helaian (kertas; nota edaran)2kepingan (lapisan; kepingan nipis rata) [penggunaan pinjaman/lanjutan]3lembaran kerja4helaian (tab hamparan)ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1program komputer; perisian; aplikasi2jadual; agenda; program3memprogramkan; menjadualkanเอ็กเซลék-saynเอ็กเซลék-saynMicrosoft Excel (program hamparan elektronik)
Saya telah mencipta helaian baharu dalam Excel.