คัดลอก(kát lôk)

Maksud

1Kata KerjaB1

menyalin; menduplikasi; menghasilkan semula

Membuat salinan [sesuatu] yang serupa, terutamanya teks, data, fail, atau dokumen; menghasilkan semula kandungan.

Contoh

กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1sila / tolong (permintaan sopan/rasmi)2kebaikan; kemurahan hati3baik hati; bermurah hatiคัดลอกลิงก์kát-lôk língคัดลอกลิงก์kát-lôk língmenyalin pautan; menyalin URLนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâimenghantar [sesuatu] kepada [seseorang]; menyerahkan [sesuatu] kepada [seseorang]ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ทางแชตtaang chàetทางแชตtaang chàetmelalui chat
Sila salin pautan ini dan hantarkannya kepada saya melalui sembang.
2Kata KerjaB1

menyalin; menyalin semula

menulis atau menghasilkan semula teks daripada sumber asal dengan tangan atau cara lain; menyalin manuskrip atau dokumen

Contoh

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatคัดลอกkát lôkคัดลอกkát lôk1menyalin; menduplikasi; menghasilkan semula2menyalin; menyalin semulaบทกลอนbòt glonบทกลอนbòt glon1sajak; puisi (gubahan puitis)2rangkap; bait (bahagian sajak)ลงlongลงlong1turun2letak; sapu; rekod3berkurang; menurun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke selatan7turun (kenderaan)สมุดsà-mùtสมุดsà-mùt1buku nota; buku latihan2buku kecil; buku rekod; lejarให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiให้เรียบร้อยhâi rîiap-róidengan betul; dengan kemas; sehingga selesai
Pelajar mesti menyalin puisi itu dengan kemas ke dalam buku nota mereka.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

คัดkátคัดkát1memilih2menapis; menyisih3menyalin dengan kemas (tulisan tangan)4tersumbat (hidung)5menapis; memerah (cecair/campuran)6[untuk] menuduh; mendakwaBahagian 1
+
ลอกlókลอกlók1mengelupas; terkupas2meniru; menyalin3bersalin kulit; meluruhkan (kulit/sisik)Bahagian 2
คัดลอกkát lôkคัดลอกkát lôkmenyalin; menduplikasi; menghasilkan semula