ชิฟต์
chípMaksud
1Kata NamaB1
syif kerja
Tempoh masa kerja yang dijadualkan, seperti syif siang atau syif malam.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniเธอtəəเธอtəə1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiชิฟต์chípชิฟต์chíp1syif kerja2kekunci Shift (papan kekunci)เช้าcháoเช้าcháo1pagi2pagi; awal pagi3pada waktu pagiหรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1atau (pilihan/alternatif)2atau?; ya ke? (partikel soalan/akhir)ชิฟต์chípชิฟต์chíp1syif kerja2kekunci Shift (papan kekunci)บ่ายbàaiบ่ายbàai1petang2pada waktu petang3condong; senget; beralih
Adakah anda bekerja syif pagi atau syif petang esok?
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchǎnไม่ค่อยmâi-kɔ̂iชอบchɔ̂ɔpทำงานtam-ngaanชิฟต์chípดึกdʉ̀kเพราะprɔ́มันmanทำให้tam-hâiเวลานอนwee-laa-nɔɔnรวนruuan
Saya tidak begitu suka bekerja syif malam kerana ia mengganggu jadual tidur saya.
หัวหน้าhǔua-nâaเพิ่งpə̂ngส่งsòngตารางdtaa-raangชิฟต์chípของkɔ̌ɔngเดือนหน้าdʉʉan-nâaมาmaaให้hâiในnaiไลน์laaiกลุ่มglùm
Bos baru sahaja menghantar jadual syif bulan depan dalam sembang kumpulan.
การทำงานgaan-tam-ngaanเป็นbpenชิฟต์chípที่tîiเวลาwee-laaไม่แน่นอนmâi-nɛ̂ɛ-nɔɔnส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔสุขภาพsùk-kà-pâapในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
Bekerja syif yang tidak menentu mempunyai kesan jangka panjang secara langsung terhadap kesihatan seseorang.
2Kata NamaB1
kekunci Shift (papan kekunci)
Kekunci 'Shift' pada papan kekunci komputer, digunakan untuk menaip huruf besar atau simbol lain.
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâajika; kalauจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)พิมพ์pimพิมพ์pim1taip; masukkan teks2cetak3cetakan; kesan cetakan4corak; pola; bentuk5acuanตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn1huruf; aksara2aksara teks; tulisan hurufใหญ่yàiใหญ่yài1besar2utama; penting3lebih tua; seniorต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuกดgòtกดgòt1tekan; tolak ke bawah2klik; ketik (butang/kekunci)3menekan; mengekangปุ่มbpùmปุ่มbpùm1butang (kawalan peranti)2kekunci (papan kekunci)3tombol; benjolan4papila; nodul (biologi/perubatan)ชิฟต์chípชิฟต์chíp1syif kerja2kekunci Shift (papan kekunci)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Jika anda mahu menaip huruf besar, anda perlu menekan kekunci Shift.
3 contoh lagiPapar kurang
อยากyàakพิมพ์pimสัญลักษณ์sǎn-yá-lákต้องdtɔ̂ngกดgòtปุ่มbpùmชิฟต์chípค้างไว้káang-wáiแล้วlɛ́ɛoกดgòtแป้นbpɛ̂nตัวเลขdtuua-lêek2
Untuk menaip simbol @, anda perlu menahan kekunci Shift dan kemudian menekan kekunci nombor 2.
ปุ่มbpùmชิฟต์chípของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเหมือนจะmʉ̌ʉan-jàเสียsǐiaเพราะprɔ́กดgòtแล้วlɛ́ɛoบางทีbaang-tiiก็gɔ̂ติดdtìtบางทีbaang-tiiก็gɔ̂ไม่ติดmâi-dtìt
Kekunci shift saya nampaknya rosak kerana kadangkala ia berfungsi apabila saya menekannya, dan kadangkala tidak.
การเรียนรู้gaan-riian-rúuคีย์ลัดkii-látที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiปุ่มbpùmชิฟต์chípร่วมกับrûuam-gàpปุ่มbpùmอื่นʉ̀ʉnจะjàช่วยchûuaiเพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapในnaiการทำงานgaan-tam-ngaanได้dâaiอย่างมากyàang-mâak
Mempelajari pintasan papan kekunci yang melibatkan kekunci Shift dalam gabungan dengan kekunci lain boleh meningkatkan kecekapan kerja anda dengan ketara.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ชิฟต์ disebut ชิบ?
chíp
- Bunyi akhirDi akhir suku kata, ฟ disebut seperti บ (p).Huruf senyapต์ senyap: tanda ◌์ membatalkan bunyinya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ฟ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
chíp
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
ต์ tidak dibunyikan di sini.
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |