ง่ายดาย
ngâai-daaiMaksud
1Kata SifatA2
mudah; tanpa susah payah
sangat mudah untuk dilakukan; memerlukan sedikit usaha; ringkas; tanpa susah payah.
Contoh
งานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5penjodoh bilangan untuk acara6kerja (fizik)7ngan (unit tanah: 400 m², satu perempat rai)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ง่ายดายngâai-daaiง่ายดายngâai-daai1mudah; tanpa susah payah2dengan mudah; tanpa susah payahฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4melakukan atau melaksanakan kerja5menyebabkan; membuatkanเสร็จsètเสร็จsèt1siap; selesai2nahas; habis (slanga)3mencapai orgasma; klimaks (tidak formal, eufemisme)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ไม่กี่mâi-gìiไม่กี่mâi-gìibeberapa; tidak banyakนาทีnaa-tiiนาทีnaa-tii1minit (unit masa)2seketika; sejenak
Tugasan ini sangat mudah; saya menyiapkannya dalam beberapa minit.
3 contoh lagiPapar kurang
จองตั๋วjɔɔng-dtǔuaออนไลน์ɔɔn-laaiตอนนี้dtɔɔn-níiง่ายดายngâai-daaiกว่าgwàaเมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔnมากmâak
Menempah tiket dalam talian kini jauh lebih mudah daripada sebelumnya.
ด้วยdûuaiแอปɛ́pนี้níiการโอนเงินgaan-oon-ngənกลายเป็นglaai-bpenเรื่องrʉ̂ʉangง่ายดายngâai-daaiสำหรับsǎm-ràpทุกคนtúk-kon
Dengan aplikasi ini, pemindahan wang menjadi sangat mudah bagi semua orang.
เธอtəəอธิบายà-tí-baaiขั้นตอนkân-dtɔɔnอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenทำให้tam-hâiการติดgaan-dtìtตั้งโปรแกรมdtâng-bproo-grɛɛmดูduuง่ายดายngâai-daaiกว่าที่gwàa-tîiคิดkít
Dia menjelaskan langkah-langkahnya dengan jelas, menjadikan pemasangan program kelihatan lebih mudah daripada yang dijangkakan.
2Kata KeteranganA2
dengan mudah; tanpa susah payah
dengan cara yang mudah; tanpa kesukaran atau susah payah.
Contoh
งานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5penjodoh bilangan untuk acara6kerja (fizik)7ngan (unit tanah: 400 m², satu perempat rai)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiทำได้tam-dâaiทำได้tam-dâai1boleh buat; mampu melakukan sesuatu2Saya/kami berjaya!3dibenarkan melakukan [sesuatu]ง่ายดายngâai-daaiง่ายดายngâai-daai1mudah; tanpa susah payah2dengan mudah; tanpa susah payah
Saya boleh melakukan tugasan ini dengan mudah.
3 contoh lagiPapar kurang
หลังจากlǎng-jàakฝึกfʉ̀kหลายlǎaiครั้งkrángเขาkǎoก็gɔ̂ปีนbpiinบันไดban-daiได้dâaiอย่างง่ายดายyàang-ngâai-daai
Selepas berlatih berkali-kali, dia dapat memanjat tangga itu dengan mudah.
Dia menemui jawapan itu dengan mudah kerana dia telah mengulang kaji dengan baik.
ถ้าtâaเตรียมdtriiamอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnครบkrópการประกอบgaan-bprà-gɔ̀ɔpโต๊ะdtóก็gɔ̂ทำได้tam-dâaiอย่างง่ายดายyàang-ngâai-daaiในnaiสิบsìpนาทีnaa-tii
Jika anda menyediakan semua alatan, anda boleh memasang meja itu dengan mudah dalam masa sepuluh minit.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
ngâai
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ดายdaaiดายdaai1merumpai; membuang rumpai2membersihkan belukar; menebas3kosong; gundul; bersendirian dalam bahasa sastera4dai; alat pembentuk atau pemotong (teknikal)merumpai; membuang rumpaiBahagian 2
ง่ายดายngâai-daaiง่ายดายngâai-daaimudah; tanpa susah payahmudah; tanpa susah payahPerkataan