ยากชะมัด(yâak chá-mát)

Maksud

1Kata NamaB1

sangat sukar; terlalu susah

teramat atau sangat sukar; terlalu susah (digunakan untuk penegasan).

Contoh

การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1kerja rumah; tugasan sekolah2kerja rumah (bahasa basahan)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ยากชะมัดyâak chá-mátยากชะมัดyâak chá-mátsangat sukar; terlalu susahเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Kerja sekolah hari ini sangat sukar.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ยากyâakยากyâak1tidak mungkin; hampir tidak2miskin; melarat (lama/formal)3sukar; susahBahagian 1
+
ชะมัดchá-mátชะมัดchá-mátsangat; teramatBahagian 2
ยากชะมัดyâak chá-mátยากชะมัดyâak chá-mátsangat sukar; terlalu susah