ฉลุย(chà-lŭi)
Maksud
1Kata SifatA2
mudah; tanpa usaha keras
sangat mudah; berjalan lancar tanpa masalah atau rintangan
Contoh
ข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1peperiksaan; ujian; kertas peperiksaan2soalan peperiksaan; item ujianนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ฉลุยchà-lŭiฉลุยchà-lŭi1mudah; tanpa usaha keras2dengan mudah; dengan lancarมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Peperiksaan ini sangat mudah.
2Kata KeteranganA2
dengan mudah; dengan lancar
dengan cara yang lancar dan bebas masalah; tanpa sebarang kesulitan
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam1menjawab [soalan]2menerima soalan; melayani soalanได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuฉลุยchà-lŭiฉลุยchà-lŭi1mudah; tanpa usaha keras2dengan mudah; dengan lancar
Dia menjawab soalan-soalan itu tanpa sebarang kesukaran.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สบายๆsà-baai sà-baaiสบายๆsà-baai sà-baai1santai; bersahaja2selesa; santai; tanpa tekanan3dengan mudah; tanpa banyak usaha4jangan risau; tenang sahaja
- santai; bersahaja
- selesa; santai; tanpa tekanan
- dengan mudah; tanpa banyak usaha
- jangan risau; tenang sahaja
ฉลุยๆchà-lŭi chà-lŭiฉลุยๆchà-lŭi chà-lŭidengan lancar; mudah; tanpa kesukaran
dengan lancar; mudah; tanpa kesukaran
ง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; senang2dengan mudah; senang3ringkas; tidak rumit
- mudah; senang
- dengan mudah; senang
- ringkas; tidak rumit
ลื่นๆlêuun lêuunลื่นๆlêuun lêuun1sedikit licin2dengan lancar; tanpa masalah
- sedikit licin
- dengan lancar; tanpa masalah
สบายsà-baaiสบายsà-baai1selesa; tenang2sihat; baik (kesihatan/keadaan)3bersantai; bertenang4mudah; senang
- selesa; tenang
- sihat; baik (kesihatan/keadaan)
- bersantai; bertenang
- mudah; senang