ก่อขึ้น(gòr kêun)
Maksud
1Kata KerjaB1
membina [sst]; mendirikan [sst]
Membina atau mendirikan sesuatu, selalunya secara beransur-ansur.
Contoh
ช่างchângช่างchâng1tidak mengapa; biarkan sahaja2betapa; alangkah (seruan)3tukang; mekanik; juruteknik4tukang-; juru- (imbuhan awalan)5cenderung untuk; kerap melakukanก่อgòก่อgò1[untuk] membina; mendirikan; menimbun2[untuk] menyebabkan; membawa kepada3[untuk] memulakan; menyalakan; mencetuskanกำแพงอิฐgam-paeng ìtกำแพงอิฐgam-paeng ìtdinding bataขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik7tumbuh; bercambah; munculอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reodengan pantas; dengan cepat
Tukang batu itu membina dinding bata dengan cepat.
2Kata KerjaB2
mencipta [sesuatu]; menimbulkan [sesuatu]; menyebabkan [sesuatu] timbul
menyebabkan sesuatu wujud atau bermula; mencipta atau menimbulkan sesuatu, selalunya yang abstrak (cth: masalah, idea, pergerakan).
Contoh
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1apa yang diperkatakan; ucapan2kata-kata; janji3pemilihan kata; susunan kataของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaก่อให้เกิดgò hâi gèrtก่อให้เกิดgò hâi gèrtmenyebabkan [sesuatu]; membawa kepada [sesuatu]; menimbulkan [sesuatu]ความเข้าใจผิดkwaam kâo jai pìtความเข้าใจผิดkwaam kâo jai pìt1salah faham2tanggapan salah3salah tafsir; salah bacaขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik7tumbuh; bercambah; muncul
Kata-katanya menyebabkan timbulnya salah faham.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สร้างsâangสร้างsâang1membina; mendirikan2mencipta; menghasilkan3menubuhkan; mengasaskan4menjana; membangunkan
- membina; mendirikan
- mencipta; menghasilkan
- menubuhkan; mengasaskan
- menjana; membangunkan
ก่อสร้างgòr sâangก่อสร้างgòr sâang1membina; mendirikan2pembinaan (kerja)
- membina; mendirikan
- pembinaan (kerja)
ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1menyebabkan; membawa kepada; menimbulkan2menghasilkan; menjana; mewujudkan (kesan/hasil)
- menyebabkan; membawa kepada; menimbulkan
- menghasilkan; menjana; mewujudkan (kesan/hasil)
สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1membina; mendirikan2mencipta; menubuhkan; membentuk
- membina; mendirikan
- mencipta; menubuhkan; membentuk
ก่อให้เกิดgò hâi gèrtก่อให้เกิดgò hâi gèrtmenyebabkan [sesuatu]; membawa kepada [sesuatu]; menimbulkan [sesuatu]
menyebabkan [sesuatu]; membawa kepada [sesuatu]; menimbulkan [sesuatu]
Pecahan Perkataan
+
ก่อขึ้นgòr kêunก่อขึ้นgòr kêunmembina [sst]; mendirikan [sst]