ทราย(saai)
Maksud
1Kata NamaA1
pasir
Bijian batu atau mineral longgar yang sangat kecil yang didapati di pantai, gurun, dan dasar sungai.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เดินเล่นdern lênเดินเล่นdern lênbersiar-siar; berjalan-jalan; merayau-rayauบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ทรายsaaiทรายsaai1pasir2pasir (sebagai bahan)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàatpantai; pesisir
Kami bersiar-siar di atas pasir di pantai.
2Kata NamaA2
pasir (sebagai bahan)
Pasir yang dianggap sebagai bahan atau agregat untuk pembinaan, berkebun, dan lain-lain.
Contoh
ช่างchângช่างchâng1tidak mengapa; biarkan sahaja2betapa; alangkah (seruan)3tukang; mekanik; juruteknik4tukang-; juru- (imbuhan awalan)5cenderung untuk; kerap melakukanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ทรายsaaiทรายsaai1pasir2pasir (sebagai bahan)ผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1mencampur; mengadun2campuran; gabungan; hibrid3mengacukkan; menyilangkanปูนbpoonปูนbpoon1simen; mortar; plaster2kapur (kapur tohor/kapur mati)3ketam (serantau/kolokial)4kapur sirihเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganก่อgòก่อgò1[untuk] membina; mendirikan; menimbun2[untuk] menyebabkan; membawa kepada3[untuk] memulakan; menyalakan; mencetuskanอิฐìtอิฐìt1bata (blok binaan)2kerja bata; pertukangan bata
Tukang bina itu menggunakan pasir yang dicampur dengan simen untuk menyusun bata.