การเอน
gaan-eenMaksud
1Kata NamaB1
kecondongan; pencondongan
Perbuatan atau pergerakan badan atau objek yang condong daripada kedudukan tegak, atau dicondongkan sedemikian.
Contoh
การเอนgaan-eenการเอนgaan-een1kecondongan; pencondongan2berbaring separa; bersandar ke belakangตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohไปข้างหน้าbpai-kâang-nâaไปข้างหน้าbpai-kâang-nâa1maju ke depan; mara2ke depan; ke hadapanทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiเห็นhěnเห็นhěn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiจอjɔɔจอjɔɔ1skrin; monitor; paparan2penjodoh bilangan untuk skrin / monitor3anjing (kitaran zodiak 12 tahun), seperti dalam ปีจอชัดchátชัดchát1jelas; terang (kelihatan/kedengaran)2jelas; pasti3dengan jelasขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4pelengkap akibat: ke atas/lebih baik5partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu6tumbuh; bercambah; muncul7ke utara/kawasan pedalaman8fasa bulan membesar
Mencondongkan badan ke hadapan membantu saya melihat skrin dengan lebih jelas.
3 contoh lagiPapar kurang
การเอนgaan-eenของkɔ̌ɔngเสาไฟsǎo-faiต้นdtônนี้níiเห็นได้ชัดhěn-dâai-chátและlɛ́ชาวบ้านchaao-bâanกลัวว่าgluua-wâaมันmanจะjàล้มlóm
Tiang utiliti ini jelas kelihatan condong, dan penduduk setempat bimbang ia akan tumbang.
การเอนgaan-eenตัวdtuuaออกไปɔ̀ɔk-bpaiนอกหน้าต่างnɔ̂ɔk-nâa-dtàangอันตรายan-dtà-raaiเพราะprɔ́คุณkunอาจàatเสียหลักsǐia-làkตกลงไปdtòk-long-bpai
Menjulurkan badan keluar dari tingkap adalah berbahaya kerana anda boleh hilang keseimbangan dan terjatuh.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnพบว่าpóp-wâaการเอนgaan-eenของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanเกิดจากgə̀ət-jàakดินdinทรุดsútจึงjʉngแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเสริมฐานรากsə̌əm-tǎan-râakก่อนgɔ̀ɔnเปิดใช้งานbpə̀ət-chái-ngaanอีกครั้งìik-kráng
Jurutera itu mendapati bahawa kecondongan bangunan tersebut disebabkan oleh mendapan tanah dan mengesyorkan agar asasnya diperkukuh sebelum bangunan itu dibuka semula.
2Kata NamaB1
berbaring separa; bersandar ke belakang
Perbuatan menyandarkan badan ke belakang atau merendahkannya ke kedudukan separa berbaring, terutamanya untuk berehat.
Contoh
การเอนgaan-eenการเอนgaan-een1kecondongan; pencondongan2berbaring separa; bersandar ke belakangหลังlǎngหลังlǎng1belakang (badan)2bahagian belakang3di belakang4selepas; sesudah5penjodoh bilangan: katil; pelantar seumpamanya6PB: bangunan; rumah; strukturบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)โซฟาsoo-faaโซฟาsoo-faasofa; bangku panjangทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1berasa; merasai2berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)สบายsà-baaiสบายsà-baai1selesa; tenang2sihat; baik (kesihatan/keadaan)3berasa selesa; berasa tenang4mudah; senang
Bersandar santai di sofa membuatkan saya berasa selesa.
3 contoh lagiPapar kurang
สำหรับsăm-ràpฉันchănการเอนgaan enหลังlăngบนbonโซฟาsoh-faaแล้วláeoฟังfangเพลงplayngเป็นbpenวิธีwí-teeพักผ่อนpák pònง่ายngâaiๆ-หลังเลิกงานlăng lêrk ngaan
Bagi saya, bersandar santai di sofa sambil mendengar muzik ialah cara mudah untuk berehat selepas bekerja.
การเอนgaan-eenตัวdtuuaพักpákบนbonเก้าอี้gâo-îiสักsàkสิบsìpนาทีnaa-tiiช่วยให้chûuai-hâiเขาkǎoหายเหนื่อยhǎai-nʉ̀ʉaiและlɛ́มีmiiแรงrɛɛngทำงานtam-ngaanต่อdtɔ̀ɔ
Bersandar di kerusi selama kira-kira sepuluh minit membantu dia pulih daripada keletihan dan memberinya tenaga untuk terus bekerja.
แม้mɛ́ɛการเอนgaan-eenหลังlǎngพักpákสักครู่sàk-krûuจะjàช่วยchûuaiลดlótความเหนื่อยล้าkwaam-nʉ̀ʉai-láaแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ไม่อาจmâi-àatทดแทนtót-tɛɛnการนอนหลับgaan-nɔɔn-làpอย่างyàangเพียงพอpiiang-pɔɔได้dâai
Walaupun bersandar untuk berehat sebentar boleh membantu mengurangkan keletihan, ia tidak dapat menggantikan tidur yang mencukupi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
gaan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
การเอนgaan-eenการเอนgaan-eenkecondongan; pencondongankecondongan; pencondonganPerkataan