กลมๆ(glom glom)

Maksud

1Kata SifatA2

bulat; agak bulat

berbentuk bulat atau melingkar, sering kali dengan nada lembut dan santai yang bermaksud sedikit atau agak bulat

Contoh

ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bonbola (untuk sukan/permainan)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiรูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1bentuk; rupa bentuk2susuk tubuh; fizikal3penampilan (bentuk badan)กลมๆglom glomกลมๆglom glom1bulat; agak bulat2menjadi bentuk bulat3sebagai angka bulat yang genap
Bola itu mempunyai bentuk bulat.
2Kata KeteranganA2

menjadi bentuk bulat

secara bulat atau melingkar; menjadi bentuk bulat (cth. menggentelnya menjadi bola)

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasสอนsŏnสอนsŏn1memberi tunjuk ajar; melatih [seseorang]2menegur; memberi bimbingan moral3mengajar [seseorang] [sesuatu]ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanปั้นbpânปั้นbpân1membentuk; menguli (dengan tangan)2mengukir; membentuk arca3menggentel; menggumpal4mengasah bakat; menaikkan (imej/bakat)แป้งbpâaengแป้งbpâaeng1tepung; kanji (untuk memasak)2doh; adunan (kolokial)3bedak (kosmetik; talkum)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapก้อนgônก้อนgôn1ketul; gumpal2nodul; benjolan (perubatan)3penjodoh bilangan: ketulกลมๆglom glomกลมๆglom glom1bulat; agak bulat2menjadi bentuk bulat3sebagai angka bulat yang genap
Ibu mengajar saya untuk membentuk doh menjadi bebola bulat.
3Kata KeteranganB1

sebagai angka bulat yang genap

kepada nombor bulat yang mudah; 'genap' (cth. jadikannya 200 genap; bundarkannya)

Contoh

ค่าอาหารkâa aa-hăanค่าอาหารkâa aa-hăan1harga makanan; bayaran makanan2perbelanjaan makanan; kos makanan3elaun makanan195บาทbàatบาทbàat1baht (unit mata wang Thai)2baht (penjodoh bilangan untuk jumlah mata wang Thai)3pukulan; hentakan (sastera/klasik)4kaki (sastera)จ่ายไปjàai bpaiจ่ายไปjàai bpai1(sudah) dibayar; telah membuat bayaran2membayar/membelanjakan (suatu jumlah)200บาทbàatบาทbàat1baht (unit mata wang Thai)2baht (penjodoh bilangan untuk jumlah mata wang Thai)3pukulan; hentakan (sastera/klasik)4kaki (sastera)กลมๆglom glomกลมๆglom glom1bulat; agak bulat2menjadi bentuk bulat3sebagai angka bulat yang genapไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1tidak perlu2tidak perlu; jangan3[!] jangan; tidak perluทอนtonทอนton1memendekkan; memotong; mengurangkan2menolak; memotong (jumlah)3memberi baki (wang)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Harga makanan itu 195 baht, ambil sahaja 200 baht genap, tidak perlu baki.

Perkataan Berkaitan