ปิกอัพ
bpìk-àpMaksud
1Kata NamaA2
trak pikap
Trak ringan dengan ruang kargo terbuka.
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
Dia memandu trak pikap itu untuk menghantar barangan kepada pelanggan.
Kami akan meminjam trak pikap pakcik untuk berpindah rumah.
รถปิกอัพrót-bpìk-àpเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomมากmâakในnaiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtเพราะprɔ́ใช้งานได้chái-ngaan-dâaiหลากหลายlàak-lǎai
Trak pikap sangat popular di kawasan luar bandar kerana ia serba guna.
2Kata NamaB2
pikap (penderia gitar); transduser
Peranti pikap elektronik pada instrumen, terutamanya gitar elektrik, yang menukarkan getaran tali kepada isyarat elektrik.
Contoh
กีตาร์ไฟฟ้าgii-dtâa-fai-fáaกีตาร์ไฟฟ้าgii-dtâa-fai-fáagitar elektrikตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah2tukar ganti; menggantiปิกอัพbpìk-àpปิกอัพbpìk-àp1trak pikap2pikap (penderia gitar); transduserใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)5bunga raya (bahasa Thai Utara)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarเสียงsǐiangเสียงsǐiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2berminyak; berlemak3seronok; mengujakan; sangat menghiburkan4dia (basahan, kurang sopan)5umbisi berkanji; tanaman berumbi6lemak; minyak7berkilat; berkilau8berkrim; berlemak (tekstur/rasa)ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1jarang; tidak kerap2tidak begitu; kurang (tahap)ดีdiiดีdii1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4hempedu
Gitar elektrik ini memerlukan pickup baharu kerana bunyinya tidak begitu baik.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่างchâangกำลังgam-langติดตั้งdtìt-dtângปิกอัพbpìk-àpแบบbɛ̀ɛpฮัมบักเกอร์ham-bàk-gə̂əเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiกีตาร์gii-dtâaมีmiiเสียงsǐiangที่tîiหนาnǎaและlɛ́อุ่นùnขึ้นkʉ̂n
Juruteknik sedang memasang pickup humbucker untuk memberikan gitar bunyi yang lebih tebal dan hangat.
คุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngปิกอัพbpìk-àpมีผลmii-pǒnโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔลักษณะเฉพาะlák-sà-nà-chà-pɔ́ของkɔ̌ɔngโทนเสียงtoon-sǐiangที่tîiได้dâaiจากjàakกีตาร์ไฟฟ้าgii-dtâa-fai-fáa
Kualiti pickup secara langsung memberi kesan kepada karakter nada daripada gitar elektrik.
เขาkǎoสามารถsǎa-mâatปรับแต่งbpràp-dtɛ̀ngโทนเสียงtoon-sǐiangได้dâaiหลากหลายlàak-lǎaiเพียงแค่piiang-kɛ̂ɛสลับsà-làpตำแหน่งdtam-nɛ̀ngการใช้gaan-cháiปิกอัพbpìk-àpของkɔ̌ɔngกีตาร์gii-dtâa
Dia boleh mendapatkan pelbagai nada hanya dengan menukar kedudukan pikap gitar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bpìk
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |