ไบโอเทค
bai-oo-ték의미
1명사B2
생명공학
생명공학; 생물체, 세포 또는 생물학적 시스템을 이용해 제품과 공정을 개발하는 분야
예문
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai대학교เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1열다; 덮개를 벗기다; 포장을 풀다2켜다, 작동시키다3시작하다, 개시하다, 개업하다4틀다; 재생하다 (음악이나 영상)หลักสูตรไบโอเทคlàk-sùut-bai-oo-tékหลักสูตรไบโอเทคlàk-sùut-bai-oo-ték1생명공학 프로그램/교육과정2생명공학 과정; 생명공학 훈련 과정เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1가르치다2지시하다; 훈련시키다3훈계하다; 타이르다การใช้gaan-cháiการใช้gaan-chái1사용; 이용; 활용2행사 (권리 또는 권한의)จุลินทรีย์jù-lin-siiจุลินทรีย์jù-lin-sii1미생물2미생물의พัฒนายาpát-tá-naa-yaaพัฒนายาpát-tá-naa-yaa약을 개발하다และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)วัคซีนwák-siinวัคซีนwák-siin백신
그 대학교는 미생물을 이용해 의약품과 백신을 개발하는 법을 가르치기 위해 생명공학 프로그램을 제공합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
งานวิจัยไบโอเทคngaan-wí-jai-bai-oo-tékช่วยให้chûuai-hâiเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnปลูกพืชbplùuk-pʉ̂ʉtที่tîiทนtonโรคrôokและlɛ́ให้ผลผลิตhâi-pǒn-pà-lìtสูงขึ้นsǔung-kʉ̂n
생명공학 연구는 농부들이 병충해에 강하고 수확량이 더 높은 작물을 재배하는 데 도움을 줍니다.
บริษัทสตาร์ทอัพbo-rí-sàt sà-dtáat-âpด้านdâanไบโอเทคbai-oh-tékกำลังgam-langใช้cháiเซลล์sénเพาะเลี้ยงpó líiangเพื่อpêuuaสร้างsâangเนื้อสัตว์néuua sàtทางเลือกtaang lêuuakลดlótการพึ่งพาgaan pêung paaการเลี้ยงgaan líangแบบดั้งเดิมbàep dâng-derm
한 바이오테크 스타트업이 배양 세포를 이용해 대체육을 만들어 전통적인 축산업에 대한 의존도를 낮추고 있습니다.
ด้วยdûuayเทคโนโลยีไบโอเทคték-noh-loh-yee bai-oh-tékนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatสามารถsăa-mâatปรับbpràpระบบชีวภาพrá-bòp chee-wá-pâapให้hâiผลิตpà-lìtเอนไซม์en-saiเฉพาะทางchà-pór taangสำหรับsăm-ràpอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamพลังงานสะอาดpá-lang ngaan sà-àat
생명공학 기술을 통해 과학자들은 청정 에너지 산업을 위한 특화된 효소를 생산하도록 생물학적 시스템을 조정할 수 있습니다.
2고유 명사C1
BIOTEC (태국)
태국 국립유전공학·생명공학센터(BIOTEC)를 지칭하는 고유명사 약칭
예문
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1작년; 지난해2작년에 (시간 표시 부사)ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다เสวนาsěe-wá-naaเสวนาsěe-wá-naa1대화하다; 토론하다; 의견을 나누다2세미나, 패널 토론3교제하다; 어울리다 (문어)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ไบโอเทคbai-oo-tékไบโอเทคbai-oo-ték1생명공학2BIOTEC (태국)เกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1~에 대하여; ~에 관하여2~와 관련되다; 관계되다งานวิจัยngaan-wí-jaiงานวิจัยngaan-wí-jai1연구; 연구 조사2연구 논문/보고서วัคซีนwák-siinวัคซีนwák-siin백신ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)5히비스커스의 태국 북부 명칭
작년에 저는 BIOTEC에서 열린 새로운 백신 연구에 관한 강연에 참석했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiของkɔ̌ɔngผมpǒmทำtamบันทึกban-tʉ́kข้อตกลงkɔ̂ɔ-dtòk-longกับgàpไบโอเทคbai-oo-tékเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaชุดตรวจchút-dtrùuatโรคrôokที่tîiใช้ได้chái-dâaiในnaiชนบทchon-ná-bòt
우리 대학교는 농촌 지역에서 사용할 수 있는 질병 진단 키트를 개발하기 위해 BIOTEC과 양해각서(MOU)를 체결했습니다.
โครงการkroong-gaanทุนtunของkɔ̌ɔngไบโอเทคbai-oo-tékมุ่งmûngสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnทีมวิจัยtiim-wí-jaiสตาร์ทอัพsà-dtàat-àpที่tîiมีmiiศักยภาพsàk-gà-yá-pâapสูงsǔungโดยdooiเน้นnénการต่อยอดgaan-dtɔ̀ɔ-yɔ̂ɔtเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiจากjàakห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔngสู่sùuเชิงพาณิชย์chəəng-paa-nít
BIOTEC의 보조금 프로그램은 실험실 기술을 상업적 응용으로 전환하는 데 중점을 두어 잠재력이 높은 스타트업 연구 팀을 지원하는 것을 목표로 합니다.
ในฐานะnai-tǎa-náศูนย์กลางsǔun-glaangระดับชาติrá-dàp-châatไบโอเทคbai-oo-tékทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenตัวกลางdtuua-glaangเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongนักวิจัยnák-wí-jaiภาคอุตสาหกรรมpâak-ùt-sǎa-hà-gamและlɛ́หน่วยงานรัฐnùuai-ngaan-rátเพื่อpʉ̂ʉaขับเคลื่อนkàp-klʉ̂ʉanนวัตกรรมná-wát-dtà-gamชีววิทยาศาสตร์chii-wá-wít-tá-yaa-sàatอย่างยั่งยืนyàang-yâng-yʉʉn
국가적 허브로서 BIOTEC은 연구자, 산업계 및 정부 기관을 연결하는 중개자 역할을 수행하여 지속 가능한 생명과학 혁신을 추진합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ไบโอเทค는 왜 ไบ-โอ-เท็ก로 읽을까요?
bai-oo-ték
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ไ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
bai
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ไบโอเทคbai-oo-tékไบโอเทคbai-oo-ték생명공학생명공학단어