การเลี้ยง(gaan líang)
의미
1명사A2
먹이 주기, 급식
사람이나 동물 등에게 음식을 주는 행위
예문
การเลี้ยงgaan líangการเลี้ยงgaan líang1먹이 주기, 급식2양육; 사육; 키우기3식사 대접; 연회; 리셉션4사육; 배양; 양식5드리블 (스포츠)อาหารปลาaa-hăan bplaaอาหารปลาaa-hăan bplaa1물고기 먹이; 물고기 사료2양식용 사료 (펠릿형 물고기 사료)มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1재미있는; 즐거운2흥미진진한; 스릴 있는3즐기다; 재미있게 보내다
물고기에게 먹이를 주는 것은 재미있습니다.
2명사B1
양육; 사육; 키우기
음식, 보호 및 지도를 제공하는 것을 포함하여 아이나 동물을 지속적으로 돌보고 키우는 것
예문
การเลี้ยงgaan líangการเลี้ยงgaan líang1먹이 주기, 급식2양육; 사육; 키우기3식사 대접; 연회; 리셉션4사육; 배양; 양식5드리블 (스포츠)ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4씨앗; 낟알5분류사: 둥글거나 작은 물건6고객; 손님 (비격식)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1~이/가 아니다2아니요 (의견 불일치/부정)3~라는 것은 아니다 (강조적 정정)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)ง่ายngâaiง่ายngâai1쉬운; 단순한2쉽게; 수월하게3간단한; 복잡하지 않은
아이를 키우는 것은 쉬운 일이 아닙니다.
3명사B1
식사 대접; 연회; 리셉션
누군가가 다른 사람들에게 음식과 음료를 대접하거나 축하 식사를 여는 행사
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업จะมีjà meeจะมีjà mee~이 있을 것이다; 가지게 될 것이다การเลี้ยงgaan líangการเลี้ยงgaan líang1먹이 주기, 급식2양육; 사육; 키우기3식사 대접; 연회; 리셉션4사육; 배양; 양식5드리블 (스포츠)ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1새해 (연휴/시즌)2새해 (시간적 기간)
내일 회사에서 신년 파티가 열릴 예정입니다.
4명사B2
사육; 배양; 양식
생물학이나 농업에서 가축, 어류, 세포, 미생물 등의 생물체를 기르거나 배양하는 것
예문
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것ทำธุรกิจtam tú-rá-gìtทำธุรกิจtam tú-rá-gìt사업을 하다; 거래하다; 상업에 종사하다เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1~에 대하여; ~에 관하여2~와 관련되다; 관계되다การเลี้ยงgaan líangการเลี้ยงgaan líang1먹이 주기, 급식2양육; 사육; 키우기3식사 대접; 연회; 리셉션4사육; 배양; 양식5드리블 (스포츠)กุ้งgûngกุ้งgûng1새우 (동물)2새우 (음식)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ส่งออกsòng òkส่งออกsòng òk1(상품을) 수출하다2(데이터나 파일을) 내보내다3수출, 수출 활동4수출(용)의
그의 가족은 수출용 새우 양식과 관련된 사업을 운영하고 있습니다.
5명사B2
드리블 (스포츠)
구기 종목에서 이동하는 동안 공을 통제하며 다루거나 몰고 가는 것
예문
โค้ชkóhtโค้ชkóht1코치, 트레이너2지도하다, 훈련시키다สอนsŏnสอนsŏn1지시하다; 훈련시키다2훈계하다; 타이르다3가르치다เทคนิคték-níkเทคนิคték-ník1기법; 방법2기술적인การเลี้ยงบอลgaan líiang bonการเลี้ยงบอลgaan líiang bon드리블ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1통제하다, 규제하다, 관리하다2억제하다, 억누르다3관리, 제어용 (수식어)ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bon공 (스포츠 및 게임용)ได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1개선되다; 나아지다2형편이 나아지다; 더 성공하다3(이전보다) 더 잘
코치는 아이들이 공을 더 잘 조절할 수 있도록 드리블 기술을 가르쳤습니다.
관련 단어
비슷한 의미
การเพาะเลี้ยงgaan pó líiangการเพาะเลี้ยงgaan pó líiang1배양 (실험실)2재배, 사육, 양식
- 배양 (실험실)
- 재배, 사육, 양식
การเลี้ยงดูgaan líiang dooการเลี้ยงดูgaan líiang doo양육; 돌봄; 지원; 부양
양육; 돌봄; 지원; 부양
การให้อาหารgaan hâi aa-hăanการให้อาหารgaan hâi aa-hăan먹이 주기, 음식 주기
먹이 주기, 음식 주기
การจัดเลี้ยงgaan jàt líiangการจัดเลี้ยงgaan jàt líiang출장 연회; 연회 서비스
출장 연회; 연회 서비스
การอุปการะgaan ùp-bpà-gaa-ráการอุปการะgaan ùp-bpà-gaa-rá지원; 후원; 양육
지원; 후원; 양육
단어 분석
+
การเลี้ยงgaan líangการเลี้ยงgaan líang먹이 주기, 급식