โอ๊ต(óht)
의미
1명사A2
귀리; 오트
식용, 특히 오트밀과 시리얼에 사용되는 곡물(귀리, Avena sativa).
예문
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née오늘 아침ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)กินginกินgin1[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다2소비하다; 다 써버리다3마시다 (구어체/일부 명사와 함께)4(뇌물을) 받다; 착복하다5먹다ข้าวโอ๊ตkâao óhtข้าวโอ๊ตkâao óht1압착 귀리; 오트밀2귀리 (식물; 곡물)กับgàpกับgàp1~에게; ~를 향해 (수신자/대상)2~와/과; 그리고 (비격식)3~와 함께; 같이4분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)5반찬; 곁들임 요리6~에 맞서; ~대 (vs)นมnomนมnom1우유, 젖2유방, 가슴
오늘 아침에 우유를 곁들인 오트밀을 먹었습니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
저는 아침 오트밀에 바나나와 꿀을 넣는 것을 좋아합니다.
เวลาway-laaรีบๆrêep rêepฉันchănเทtayโอ๊ตóhtแบบbàepแผ่นpàenใส่sàiนมnomแล้วláeoใส่sàiกล่องglòngไปbpaiกินginที่ทำงานtêe tam ngaan
바쁠 때는 오트밀을 우유에 부어 직장에 가져가서 먹습니다.
나는 아침에 우유와 함께 귀리를 먹는다.
어제 엄마는 동생의 아침 식사로 귀리를 요리했다.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàลองlongผสมpà-sŏmเมล็ดmá-létโอ๊ตóhtกับgàpผลไม้pŏn-lá-máiในnaiโยเกิร์ตyoh-gèrt
내일 우리는 요거트에 귀리와 과일을 섞어 먹어볼 것이다.
นักโภชนาการnák poh-chá-naa-gaanแนะนำให้náe-nam hâiเพิ่มpêrmเมล็ดmá-létโอ๊ตóhtในnaiมื้อเช้าméu cháoเพื่อให้pêuua hâiได้dâiไฟเบอร์fai-ber
영양사들은 섬유질 섭취를 위해 아침 식사에 귀리를 추가할 것을 권장한다.
2고유 명사A2
오트 (이름)
영어 단어 'oat'에서 유래한 태국어 별명; 이름이나 애칭으로 사용됨.
예문
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1반 친구; 직장 동료 (또래)2동반자; 동료3친구ผมpŏmผมpŏm1머리카락2저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)ชื่อchêuชื่อchêu1이름이 ~이다; ~라고 불리다2명성; 평판3이름โอ๊ตóhtโอ๊ตóht1오트 (이름)2귀리; 오트เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를ใจjaiใจjai1친절; 배려; 관대함2핵심; 본질 (합성어에서)3의도; 의지; 의향4마음; 감정; 정신5용기; 기백; 사기ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1훌륭해!, 잘했어!2매우 좋다, 훌륭하다3매우 잘
제 친구의 이름은 오트이며, 그는 매우 친절합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 오트가 전화해서 퇴근 후에 영화를 보러 가자고 권했습니다.
내일 오트가 우리를 태우고 아침 일찍 바다로 드라이브를 갈 것입니다.
ผมpŏmเพิ่งpêrngได้dâiรู้rúuว่าwâaโอ๊ตóhtเป็นbpenชื่อเล่นchêuu lênจากjàakภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtและláeเจ้าตัวjâo dtuuaก็gâwใช้cháiชื่อchêuนี้néeในnaiการทำงานgaan tam ngaanด้วยdûuay
'오트'가 영어에서 유래한 별명이라는 것을 방금 알게 되었는데, 그는 직장에서도 이 이름을 사용합니다.