โปรโมต
bproh-móht
의미
1명사B1
홍보하다, 선전하다, 판촉하다
인지도, 인기도 또는 판매를 늘리기 위해 무언가를 광고하거나 홍보하다
예문
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae커피숍; 카페โปรโมตbproh-móhtโปรโมตbproh-móht1홍보하다, 선전하다, 판촉하다2승진시키다, 진급시키다เมนูใหม่may-nuu màiเมนูใหม่may-nuu mài1새 메뉴 (소프트웨어)2새 메뉴 (음식/레스토랑)3새로 추가된 옵션ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여คูปองส่วนลดkoo-bpong sùuan lótคูปองส่วนลดkoo-bpong sùuan lót할인 쿠폰
그 카페는 할인 쿠폰으로 신메뉴를 홍보했습니다.
2명사B2
승진시키다, 진급시키다
조직, 팀 또는 회사에서 누군가를 더 높은 직위, 계급 또는 역할로 승진시키다
예문
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1작년; 지난해2작년에 (시간 표시 부사)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1상사; 관리자2리더; 책임자โปรโมตbproh-móhtโปรโมตbproh-móht1홍보하다, 선전하다, 판촉하다2승진시키다, 진급시키다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ผู้จัดการทีมpôo jàt-gaan teemผู้จัดการทีมpôo jàt-gaan teem1팀 매니저/감독 (스포츠)2팀 매니저 (직장)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1작품; 결과물; 성과2업적; 성취ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1매우 좋다, 훌륭하다2훌륭해!, 잘했어!3매우 잘
작년에 그의 성과가 매우 우수했기 때문에 상사는 그를 팀장으로 승진시켰습니다.
관련 단어
비슷한 의미
โปรโมชันbpro-mo-chánโปรโมชันbpro-mo-chán1프로모션 (특별 할인; 특가 행사)2프로모션 (홍보/마케팅 활동)3홍보하다; 촉진하다 (제품/행사를)
- 프로모션 (특별 할인; 특가 행사)
- 프로모션 (홍보/마케팅 활동)
- 홍보하다; 촉진하다 (제품/행사를)
เลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàengเลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàeng1승진시키다2승진하다
- 승진시키다
- 승진하다
ส่งเสริมการขายsòng-sěrm gaan kăaiส่งเสริมการขายsòng-sěrm gaan kăai1판매 촉진; 판촉2판매를 촉진하다, 판촉하다
- 판매 촉진; 판촉
- 판매를 촉진하다, 판촉하다
เลื่อนขั้นlêuuan kânเลื่อนขั้นlêuuan kân1승진하다; 다음 단계/등급으로 나아가다2~를 승진시키다; ~의 단계/등급을 올리다
- 승진하다; 다음 단계/등급으로 나아가다
- ~를 승진시키다; ~의 단계/등급을 올리다
เลื่อนตำแหน่งให้lêuuan dtam-nàeng hâiเลื่อนตำแหน่งให้lêuuan dtam-nàeng hâi승진시키다
승진시키다