สร้างการรับรู้(sâang gaan ráp-róo)

의미

1동사B2

인식을 형성하다; 인지도를 높이다

제품, 브랜드 또는 사회적 문제 등에 대해 사람들이 알게 하다.

예문

เราrao ต้องdtông ใช้chái โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia เพื่อpêuua สร้างการรับรู้sâang gaan ráp-róo เกี่ยวกับgìiao gàp สินค้าsĭn-káa ใหม่mài ของเราkŏng rao

우리는 신제품에 대한 인지도를 높이기 위해 소셜 미디어를 활용해야 합니다.

3개의 예문 더 보기

แคมเปญkaem-bpen นี้née มีmee จุดประสงค์jùt bprà-sŏng เพื่อpêuua สร้างการรับรู้sâang gaan ráp-róo เกี่ยวกับgìiao gàp ปัญหาbpan-hăa ขยะพลาสติกkà-yà pláas-dtìk ในnai ทะเลtá-lay

이 캠페인은 바다의 플라스틱 쓰레기 문제에 대한 인식을 높이는 것을 목표로 합니다.

บริษัทbò-rí-sàt ทุ่มtûm งบประมาณngóp-bprà-maan จำนวนมากjam-nuuan mâak เพื่อpêuua สร้างการรับรู้sâang gaan ráp-róo ในnai แบรนด์braen brand awareness ให้กับhâi gàp กลุ่มเป้าหมายglùm bpâo măai

회사는 타겟 고객들 사이에서 브랜드 인지도를 높이기 위해 많은 예산을 투자했습니다.

การgaan สร้างการรับรู้sâang gaan ráp-róo เรื่องrêuuang ความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâyt จำเป็นต้องjam bpen dtông อาศัยaa-săi ความพยายามkwaam pá-yaa-yaam อย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang จากjàak ทุกtúk ภาคส่วนpâak sùuan ของkŏng สังคมsăng-kom

성평등에 대한 인식 제고는 사회 모든 부문의 지속적인 노력을 필요로 합니다.

단어 분석

สร้างsâang파트 1

+

การรับรู้gaan ráp róo파트 2

สร้างการรับรู้sâang gaan ráp-róo