โปรแรง(bproh raeng)
의미
1명사B1
파격적인 프로모션; 파격 제안
큰 폭의 할인, 특전 또는 기간 한정 혜택을 제공하는 매우 매력적인 프로모션 행사.
예문
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née이 가게; 이 식당มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다โปรแรงbproh raengโปรแรงbproh raeng1파격적인 프로모션; 파격 제안2파격적인; 매우 매력적인 (프로모션)ลดlótลดlót1줄이다; 감소하다; 떨어지다2(가격을) 낮추다; 할인하다; 인하하다ครึ่งkrêungครึ่งkrêung1절반 (50%)2반 (수식어)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1가격; 값2가격 수준; 정가3비용이 들다; 가격이 ~이다ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다6~일지라도, ~임에도 불구하고วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-tít일요일
이 상점은 일요일까지 반값 할인이라는 파격적인 프로모션을 진행하고 있습니다.
2형용사B1
파격적인; 매우 매력적인 (프로모션)
프로모션이나 제안이 매우 매력적이거나 파격적임을 설명하는 말.
예문
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née이 가게; 이 식당พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다โปรแรงbproh raengโปรแรงbproh raeng1파격적인 프로모션; 파격 제안2파격적인; 매우 매력적인 (프로모션)ลดlótลดlót1줄이다; 감소하다; 떨어지다2(가격을) 낮추다; 할인하다; 인하하다ครึ่งkrêungครึ่งkrêung1절반 (50%)2반 (수식어)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1가격; 값2가격 수준; 정가3비용이 들다; 가격이 ~이다เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
이 가게는 내일 반값 할인이라는 파격적인 행사를 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
โปรแรงbproh raengโปรแรงbproh raeng파격적인 프로모션; 파격 제안