โซเซ
soh say
의미
1명사B1
비틀거리다; 휘청거리다
취기, 부상 또는 쇠약함 등으로 인해 마치 넘어질 듯이 비틀거리며 걷다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เมาmaoเมาmao1술에 취한; 만취한2약간 취한; 알딸딸한3멀미가 나는; 메스꺼운 (예: 차멀미)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다โซเซsoh sayโซเซsoh say1비틀거리다; 휘청거리다2비틀거리며, 불안정하게 (걸음걸이)ไปมาbpai maaไปมาbpai maa1왔다 갔다 하다; 자주 방문하다2왔다 갔다; 이리저리3('ไป ... มา'에서) 왕복 완료를 나타냄
그는 너무 취해서 비틀거리며 왔다 갔다 했다.
2명사B1
비틀거리며, 불안정하게 (걸음걸이)
비틀거리거나 흔들리는 태도로, 주로 동작 동사를 수식함 (예: เดินโซเซ)
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เดินdernเดินdern1걷다; 도보로 가다2(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다3진행하다; 나아가다4(계획 등을) 시작하다; 실행하다โซเซข้ามsoh say kâamถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn도로; 길เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운เหนื่อยล้าnèuay láaเหนื่อยล้าnèuay láa기진맥진한, 몹시 피곤한, 지친
그는 피로 때문에 비틀거리며 길을 건넜습니다.
관련 단어
비슷한 의미
เซsayเซsay1wobbly; unsteady2[to] wobble; stagger; tilt3tipsy; woozy; touchy (slang)4hungover; out of sorts (slang)
- wobbly; unsteady
- [to] wobble; stagger; tilt
- tipsy; woozy; touchy (slang)
- hungover; out of sorts (slang)
ซวนเซsuuan sayซวนเซsuuan say1비틀거리다; 휘청거리다2(사업, 상황 등이) 불안정하다
- 비틀거리다; 휘청거리다
- (사업, 상황 등이) 불안정하다
โงนเงนngon ngenโงนเงนngon ngen1흔들거리다; 비틀거리다2불안정한; 흔들거리는; 비틀거리는
- 흔들거리다; 비틀거리다
- 불안정한; 흔들거리는; 비틀거리는
ส่ายไปส่ายมาsàai bpai sàai maaส่ายไปส่ายมาsàai bpai sàai maa흔들리다; 비틀거리다
흔들리다; 비틀거리다
โผโยกpŏh yôhkโผโยกpŏh yôhk흔들리다; 비틀거리다
흔들리다; 비틀거리다