ซวนเซ(suuan say)
의미
1동사B1
비틀거리다; 휘청거리다
마치 넘어질 것처럼 불안정하게 움직이다; 비틀거리다, 휘청거리다, 흔들리다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เมาmaoเมาmao1술에 취한; 만취한2약간 취한; 알딸딸한3멀미가 나는; 메스꺼운 (예: 차멀미)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다เดินdernเดินdern1걷다; 도보로 가다2(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다3진행하다; 나아가다4(계획 등을) 시작하다; 실행하다ซวนเซsuuan sayซวนเซsuuan say1비틀거리다; 휘청거리다2(사업, 상황 등이) 불안정하다
그는 너무 취해서 걸을 때 비틀거렸습니다.
2동사B2
(사업, 상황 등이) 불안정하다
사업이나 경제 등이 불안정하거나 쇠퇴하는 상태에 있다.
예문
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1사업 (상업 활동)2기업 (회사)3업무 (비즈니스 문제)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ซวนเซsuuan sayซวนเซsuuan say1비틀거리다; 휘청거리다2(사업, 상황 등이) 불안정하다เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1매출액; 총 매출2판매량; 판매 수량ตกลงdtòk longตกลงdtòk long1동의하다; 합의하다2알았어; 동의함; 좋아3결국; 어쨌든; 알고 보니4합의하다; 결정하다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
현재 매출이 많이 떨어져서 회사의 사업이 휘청거리고 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
โซเซsoh sayโซเซsoh say1비틀거리다; 휘청거리다2비틀거리며, 불안정하게 (걸음걸이)
- 비틀거리다; 휘청거리다
- 비틀거리며, 불안정하게 (걸음걸이)
คลอนแคลนklon klaenคลอนแคลนklon klaen1불안정한; 흔들리는; 덜걱거리는2불안정한; 위태로운
- 불안정한; 흔들리는; 덜걱거리는
- 불안정한; 위태로운
โซซัดโซเซso-sát-so-sayโซซัดโซเซso-sát-so-say1비틀거리는; 불안정한2비틀거리다, 휘청거리다3(비유) 정처 없고 불안정한 상태, 몹시 궁핍한
- 비틀거리는; 불안정한
- 비틀거리다, 휘청거리다
- (비유) 정처 없고 불안정한 상태, 몹시 궁핍한
โงนเงนngon ngenโงนเงนngon ngen1흔들거리다; 비틀거리다2불안정한; 흔들거리는; 비틀거리는
- 흔들거리다; 비틀거리다
- 불안정한; 흔들거리는; 비틀거리는
สั่นคลอนsàn klonสั่นคลอนsàn klon1불안정한; 흔들리는; 위태로운2약화시키다; 흔들다; 불안정하게 하다3흔들리는; 불안정한4불안정한, 위태로운 (추상적)
- 불안정한; 흔들리는; 위태로운
- 약화시키다; 흔들다; 불안정하게 하다
- 흔들리는; 불안정한
- 불안정한, 위태로운 (추상적)