แรงลม(raeng lom)
의미
1명사A2
풍력, 바람의 세기
바람의 세기나 강도. 주로 측정되거나 분류됨(예: 보퍼트 풍력 계급).
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)แรงลมraeng lomแรงลมraeng lom1풍력, 바람의 세기2풍하중 (공학)เบาbaoเบาbao1가벼운 (무게가 덜한)2조용한; 작은 (소리가)3약한; 가벼운 (정도/힘)4쉬운; 가벼운 (업무량/노력)5덜다; 줄이다; 완화하다6소변을 보다 (정중한 표현)เดินdernเดินdern1걷다; 도보로 가다2(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다3진행하다; 나아가다4(계획 등을) 시작하다; 실행하다ริมทะเลrim tá-layริมทะเลrim tá-lay해변; 바닷가; 연안สบายมากsà-baai mâakสบายมากsà-baai mâak아주 좋음; 아주 편안함; 문제없음 (비격식)
오늘은 바람이 약해서 바닷가를 걷기에 매우 쾌적합니다.
2명사B2
풍하중 (공학)
바람이 구조물이나 물체에 가하는 힘.
예문
วิศวกรคำนวณwít-sà-wá-gon kam-nuanวิศวกรคำนวณwít-sà-wá-gon kam-nuan해석 엔지니어แรงลมraeng lomแรงลมraeng lom1풍력, 바람의 세기2풍하중 (공학)ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의ออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1디자인하다; 설계하다2디자인 (분야 또는 결과물)ป้ายโฆษณาbpâai kôo-sà-naaป้ายโฆษณาbpâai kôo-sà-naa1광고판; 광고 표지판2대형 옥외 광고판; 빌보드เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi~하지 않도록, ~를 예방하기 위해ล้มlómล้มlóm1넘어지다; 쓰러지다2넘어뜨리다; 쓰러뜨리다3취소하다; 뒤집다4무너지다; 실패하다5전복시키다; 무너뜨리다
엔지니어들은 광고판이 쓰러지지 않도록 설계하기 전에 풍력을 계산합니다.
단어 분석
+
แรงลมraeng lomแรงลมraeng lom풍력, 바람의 세기