ตลอดคืน(dtà-lòt keun)

의미

1부사A2

밤새도록

밤새; 밤새도록.

예문

ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk비가 오고 있다; 비가 오다ตลอดคืนdtà-lòt keunตลอดคืนdtà-lòt keun밤새도록
밤새도록 비가 내렸습니다.

관련 단어

비슷한 의미

ทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1밤새; 밤새도록2밤새, 온밤
  • 밤새; 밤새도록
  • 밤새, 온밤
โต้รุ่งdtô rûngโต้รุ่งdtô rûng1밤을 새우다2밤새 하는, 철야의3밤새도록, 밤새워
  • 밤을 새우다
  • 밤새 하는, 철야의
  • 밤새도록, 밤새워
ยันเช้าyan-cháoยันเช้าyan-cháo아침까지; 밤새도록

아침까지; 밤새도록

ยันสว่างyan sà-wàangยันสว่างyan sà-wàang동틀 때까지; 밤새도록

동틀 때까지; 밤새도록

단어 분석

ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1내내; 계속해서; 늘2내내; ~에 걸쳐; ~을 따라 (범위/기간)3항상; 늘파트 1
+
คืนkeunคืนkeun1밤, 야간2돌려주다, 반환하다3환불하다, 환급하다4~당 (특히 1박당)파트 2
ตลอดคืนdtà-lòt keunตลอดคืนdtà-lòt keun밤새도록
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관