เทวี(tay-wee)

의미

1명사B2

여신; 여성 신

여성의 신; 여신.

예문

คนไทยkon taiคนไทยkon tai태국인, 태국 사람จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이นับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1(종교를) 믿다2존경하다พระแม่ลักษมีprá mâe lák-sà-mĕeพระแม่ลักษมีprá mâe lák-sà-mĕe락슈미 여신ในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-ná~로서, ~의 자격(역할)으로เทวีtay-weeเทวีtay-wee1여신; 여성 신2여왕; 고위 왕족 여성 (격식/문학적 표현)แห่งhàengแห่งhàeng1~의, ~에 속하는 (격식)2장소, 위치 (격식)3분류사: 장소/기관 (곳, 군데)ความมั่งคั่งkwaam mâng kângความมั่งคั่งkwaam mâng kâng1부, 풍요2전반적인 번영และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)โชคลาภchôhk lâapโชคลาภchôhk lâap1행운; 운수2뜻밖의 횡재; 요행
많은 태국인들이 락슈미를 부와 행운의 여신으로 숭배합니다.
2명사C1

여왕; 고위 왕족 여성 (격식/문학적 표현)

여왕 또는 고위 왕족 여성으로, 종종 왕비를 일컫는다. 이 용어는 왕실 용어, 문학, 또는 역사적 문맥에서 사용된다.

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)นิทานní-taanนิทานní-taan1이야기; 동화2설화; 우화เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1왕; 국왕2폐하 (칭호/지칭)ทรงมีsong meeทรงมีsong mee가지다; 소유하다 (왕실어/경어)พระมเหสีprá má-hăy-sĕeพระมเหสีprá má-hăy-sĕe1왕비2왕비 전하ผู้pôoผู้pôo1~하는 사람 (행위자 접두사)2사람; 사람들 (격식 있는 용법의 독립 명사)เลอโฉมler chŏhmเลอโฉมler chŏhm빼어나게 아름다운; 절세의นามว่าnaam wâaนามว่าnaam wâa~라는 이름의; ~라고 불리는พระนางprá naangพระนางprá naang1여왕, 왕비, 황후 (경칭)2여주인공 (전통적/시적)เทวีtay-weeเทวีtay-wee1여신; 여성 신2여왕; 고위 왕족 여성 (격식/문학적 표현)สิริงามsì-rí-ngaamสิริงามsì-rí-ngaam아름답고 우아한 (상서롭고 기품 있는)
그 동화에서 왕에게는 시링암 왕비라는 이름의 아름다운 왕비가 있었습니다.

관련 단어

단어 분석

เทtayเทtay1붓다, 따르다2쏟아 버리다, 비우다3다 바치다, 쏟아붓다 (속어)4차버리다, 바람 맞히다 (속어)파트 1
+
วีweeวีwee1로마 숫자 V (5)2V자 사인 (승리나 평화의 표시)3알파벳 V; V자 모양파트 2
เทวีtay-weeเทวีtay-wee여신; 여성 신