เลอโฉม(ler chŏhm)
의미
1형용사C1
빼어나게 아름다운; 절세의
우아하거나 눈에 띄게 대단히 아름다운, 주로 사람의 외모를 묘사할 때 세련되거나 문어체적인 어조로 사용됨.
예문
เจ้าสาวjâo săaoเจ้าสาวjâo săao신부ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)ช่างchângช่างchâng1신경 쓰지 마; 내버려 둬2정말; 참으로 (감탄사)3장인; 정비공; 기술자4기술-; 공예- (접두사)5~하는 경향이 있다; 자주 ~하다งดงามngót ngaamงดงามngót ngaam아름다운; 우아한; 훌륭한 (격식/문어체)เลอโฉมler chŏhmเลอโฉมler chŏhm빼어나게 아름다운; 절세의จริงๆjing jingจริงๆjing jing1정말로; 참으로; 실제로2[!] 정말?!; 진짜로?!
오늘 신부는 정말 우아하고 아름답네요.
관련 단어
비슷한 의미
งามเลิศngaam lêrtงามเลิศngaam lêrt지극히 아름다운; 빼어나게 아름다운
지극히 아름다운; 빼어나게 아름다운
เลิศโฉมlêrt chŏhmเลิศโฉมlêrt chŏhm대단히 아름다운; 절세미모의
대단히 아름다운; 절세미모의
วิลาวัณย์wí-laa-wanวิลาวัณย์wí-laa-wan1아름다운; 사랑스러운; 우아한 (문어체)2여성 이름
- 아름다운; 사랑스러운; 우아한 (문어체)
- 여성 이름
โฉมตรูchŏhm dtrooโฉมตรูchŏhm dtroo미인; 가인
미인; 가인
งามหยดย้อยngaam yòt yóiงามหยดย้อยngaam yòt yói눈부시게 아름다운; 빼어난
눈부시게 아름다운; 빼어난