พระเทวี(prá tay-wee)
의미
1명사B2
왕비; 왕후 (격식/왕실)
왕비, 특히 왕의 배우자 (격식적, 역사적 또는 왕실 문맥에서 사용됨)
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1역사 (학문)2역사, 과거의 사건พระเทวีprá tay-weeพระเทวีprá tay-wee1왕비; 왕후 (격식/왕실)2여신 (격식)มักmákมักmák1자주; 보통2~하는 경향이 있다; 주로 ~하다3좋아하는; ~하는 성향이 있는มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다บทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kan중요한 역할; 핵심적인/결정적인 역할ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การช่วยเหลือgaan chûuai lĕuuaการช่วยเหลือgaan chûuai lĕuua지원; 도움; 원조; 구호พระสวามีprá sà-wăa-meeพระสวามีprá sà-wăa-mee부군; 여왕이나 공주의 배우자 (왕실 용어)ปกครองbpòk krongปกครองbpòk krong1통치하다, 지배하다2관리하다, 감독하다3통치, 행정บ้านเมืองbâan meuuangบ้านเมืองbâan meuuang1나라; 국가; 사회2공공 질서; 치안
역사적으로 왕비는 남편이 나라를 다스리는 것을 돕는 데 종종 중요한 역할을 했습니다.
2명사B2
여신 (격식)
여신 (종교적 또는 문학적 언어에서 사용되며, 종종 복합어나 별칭에 등장함)
예문
ชาวฮินดูchaao hin-dooชาวฮินดูchaao hin-doo힌두교도จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이สวดภาวนาsùuat paa-wá-naaสวดภาวนาsùuat paa-wá-naa1기도문을 외우다, 독경하다2기도하다, 명상하다ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는พระเทวีprá tay-weeพระเทวีprá tay-wee1왕비; 왕후 (격식/왕실)2여신 (격식)ลักษมีlák-sà-mĕeลักษมีlák-sà-mĕe1락슈미 (힌두교 여신)2태국의 여성 이름เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ขอพรkŏr ponขอพรkŏr pon축복을 빌다; 소원을 빌다ด้านdâanด้านdâan1면; 측면; 표면2분야; 영역; 측면3~쪽으로; ~의 측면에4분류사: 면/측면5굳은살이 박인; 무광의ความมั่งคั่งkwaam mâng kângความมั่งคั่งkwaam mâng kâng1부, 풍요2전반적인 번영
많은 힌두교도들이 부의 축복을 위해 락슈미 여신에게 기도합니다.
관련 단어
단어 분석
+
พระเทวีprá tay-weeพระเทวีprá tay-wee왕비; 왕후 (격식/왕실)