เคลื่อนผ่าน(klêuuan pàan)
의미
1동사B1
지나쳐 가다, 통과하다
어떤 장소나 물체를 지나쳐 이동하다; 무언가의 옆이나 사이를 지나가다.
예문
รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1버스; 시내버스2버스를 타다เคลื่อนผ่านklêuuan pàanเคลื่อนผ่านklêuuan pàan지나쳐 가다, 통과하다หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)สิบsìpสิบsìp1102십 (11~19)3십의 자리; 10년นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1분 (시간 단위)2잠깐; 잠시 (비격식)
버스는 10분마다 학교 앞을 지나갑니다.
관련 단어
비슷한 의미
ผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1지나가다; 스쳐 가다2(시간이) 경과하다; 지나가다3끝나다; 지나가다; 넘어가다 (비유적)
- 지나가다; 스쳐 가다
- (시간이) 경과하다; 지나가다
- 끝나다; 지나가다; 넘어가다 (비유적)
เคลื่อนคล้อยklêuuan klóiเคลื่อนคล้อยklêuuan klói천천히 나아가다, 서서히 흘러가다
천천히 나아가다, 서서히 흘러가다
แล่นผ่านlâen pàanแล่นผ่านlâen pàan스쳐 지나가다, 통과하다
스쳐 지나가다, 통과하다
เลยไปloei bpaiเลยไปloei bpai지나치다
지나치다
단어 분석
+
เคลื่อนผ่านklêuuan pàanเคลื่อนผ่านklêuuan pàan지나쳐 가다, 통과하다