ฮัลเดน(han-dayn)

의미

1고유 명사B2

홀데인 (성씨)

스코틀랜드계 성씨로, 포괄적으로 여러 저명한 인물(예: 과학자 J. B. S. 홀데인)이 사용합니다.

예문

เจjayเจjay1제식 음식; 불교식 비건 요리2중국 불교식 비건; 완전 채식(제식)บีbeeบีbee1비타민 B2문자 Bเอสétเอสét1S (알파벳)2S (사이즈: 스몰)3에스프레소 (구어)ฮัลเดนhan-daynฮัลเดนhan-dayn1할덴 (도시)2홀데인 (성씨)เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat과학자และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭian작가; 저자ชาวอังกฤษchaao ang-grìtชาวอังกฤษchaao ang-grìt잉글랜드인; 영국인ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1유명한; 명성 있는; 잘 알려진2유명하다; 명성이 있다
J. B. S. 홀데인은 영국의 유명한 과학자이자 작가였습니다.
3개의 예문 더 보기
ฉันchănกำลังgam-langอ่านหนังสือàan năng-sĕuเกี่ยวกับgìiao gàpตระกูลdtrà-gunฮัลเดนhan-daynและláeคุณูปการkú-noo-bpà-gaanของkŏngพวกเขาpûuak kăoที่têeมีmeeต่อdtòวงการวิทยาศาสตร์wong gaan wít-tá-yaa-sàatและláeการเมืองgaan meuuang
저는 홀데인 가문과 그들이 과학 및 정치계에 기여한 바에 관한 책을 읽고 있습니다.
กฎgòtของkŏngฮัลเดนhan-daynเป็นbpenข้อสังเกตkô sǎng-gàytที่สำคัญtêe săm-kanในnaiชีววิทยาวิวัฒนาการchee-wá-wít-tá-yaa wí-wát-tá-naa-gaanซึ่งsêungเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpพันธุศาสตร์pan-tú-sàatของkŏngสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítลูกผสมlôok pà-sŏm
홀데인의 법칙은 잡종 생물의 유전학과 관련된 진화 생물학의 중요한 관찰 결과입니다.
ข้อถกเถียงkô tòk tĭiangเชิงปรัชญาcherng bpràt-yaaที่têeนำเสนอnam sà-nĕrโดยdoiจอห์นjonสกอตsà-gòtต์[silent]ฮัลเดนhan-daynมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòโลกทัศน์lôhk-gà-tátทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàatของkŏngลูกชายlôok chaaiเขาkăo
존 스콧 홀데인이 제시한 철학적 논쟁은 아들의 과학적 세계관에 큰 영향을 미쳤습니다.
2고유 명사C1

할덴 (도시)

노르웨이의 도시이자 지방 자치 단체입니다.

예문

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1반 친구; 직장 동료 (또래)2동반자; 동료3친구ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen계획하다ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1여행하다, 관광하다2놀러 가다; 가볍게 방문하다3놀러 가다, 외출하다เมืองฮัลเดนmeuuang han-daynเมืองฮัลเดนmeuuang han-dayn노르웨이 할덴ซึ่งsêungซึ่งsêung1~하는 (관계대명사 역할을 함)2그런데 그것은/이것은; 설명 도입เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다เมืองmeuuangเมืองmeuuang1국가; 나라; 정치적 영역2지역; 영토 (역사적)3도시; 소도시; 도시 지역ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)นอร์เวย์nor-wayนอร์เวย์nor-way노르웨이 (국가)ที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1주소 (디지털)2주소 (위치 정보)3거주지; 사는 곳ใกล้glâiใกล้glâi1가깝다; 가까이 있다2가까운 (거리/시간/유사성)ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daen국경; 경계สวีเดนsà-wee-denสวีเดนsà-wee-den스웨덴 (북유럽 국가)
제 친구는 스웨덴 국경 근처의 노르웨이 도시인 할덴으로의 여행을 계획하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기
ป้อมปราการbpôm bpraa-gaanเฟรดริกสเตนfray-drìk-sà-dtenในnaiเมืองฮัลเดนmeuuang han-daynมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatจากjàakบทบาทbòt-bàatในnaiมหาสงครามmá-hăa sŏng-kraamเหนือnĕuua
할덴의 프레드릭스텐 요새는 대북방 전쟁에서의 역할로 인해 역사적으로 중요합니다.
เทศกาลดนตรีtêt-sà-gaan don-dtreeประจำปีbprà-jam bpeeที่têeจัดขึ้นjàt kûenที่têeป้อมปราการbpôm bpraa-gaanเฟรดริกสเตนfray-drìk-sà-dtenได้dâiเปลี่ยนโฉมbplìian chŏhmเมืองmeuuangประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatอย่างyàangฮัลเดนhan-daynให้hâiกลายเป็นglaai bpenศูนย์กลางsŏon glaangของkŏngแฟนเพลงfaen playngจากjàakทั่วtûuaยุโรปyú-rôhp
프레드릭스텐 요새에서 열리는 연례 음악 축제는 역사 도시 할덴을 유럽 전역의 음악 팬들을 위한 허브로 탈바꿈시켰습니다.
แม้ว่าmáe wâaจะมีjà meeขนาดkà-nàatค่อนข้างkôn kâangเล็กlékแต่dtàeที่ตั้งtêe dtângทางtaangยุทธศาสตร์yút-tá-sàatของkŏngเมืองฮัลเดนmeuuang han-daynบริเวณชายแดนbo-rí-wayn chaai daenก็ได้gôr dâaiทำให้tam hâiเมืองmeuuangนี้néeกลายเป็นglaai bpenจุดสำคัญjùt săm-kanทั้งtángในด้านnai dâanการค้าgaan káaและláeการป้องกันgaan bpông ganทางทหารtaang tá-hăanระหว่างrá-wàangนอร์เวย์nor-wayและláeสวีเดนsà-wee-denมาmaaตั้งแต่dtâng dtàeอดีตà-dèet
상대적으로 작은 규모에도 불구하고, 국경에 위치한 할덴의 전략적 위치는 역사적으로 노르웨이와 스웨덴 사이의 무역과 군사 방어 모두에서 핵심적인 지점이 되게 했습니다.

관련 단어