ทางวิทยาศาสตร์

taang wít-tá-yaa-sàat

의미

1형용사B2

과학적인; 과학의

과학과 관련되거나 과학에 기반한; 과학적 원리나 방법론과 일치하는

예문

มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1증거; 증명2증빙 서류; 증거 자료3근거; 바탕ทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàatทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàat1과학적인; 과학의2과학적으로; 과학적 관점에서ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리พิสูจน์pì-sòotพิสูจน์pì-sòot1시험하다, 테스트하다2교정하다3증명하다, 입증하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaai운동; 체력 단련เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jam정기적으로, 습관적으로, 일상적으로ดีdeeดีdee1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4~하는 것이 좋다 (조언/제안)ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap건강
규칙적인 운동이 건강에 좋다는 것을 증명하는 과학적 증거가 있습니다.
2부사B2

과학적으로; 과학적 관점에서

과학적인 방식이나 과학적인 수단으로; 과학적 관점에서 (주로 부사구로 사용됨)

예문

เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ทดลองtót-longทดลองtót-long1시험해 보다, 시도하다2실험하다3시험적인, 시범적인สมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăanสมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăan1가설2가정; 추정3전제นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàatทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàat1과학적인; 과학의2과학적으로; 과학적 관점에서ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà~하기 전에; 직전에 (선행하는 동작을 나타냄)สรุปผลsà-rùp pŏnสรุปผลsà-rùp pŏn1결과를 요약하다; 결론짓다2결과 요약; 결론ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)
결론을 내리기 전에 이 가설을 과학적으로 검증해야 합니다.