เฟรดริกสเตน(fray-drìk-sà-dten)
의미
1고유 명사C1
프레드릭스텐 (요새)
노르웨이 할덴에 위치한 역사적인 요새인 프레드릭스텐.
예문
ไกด์gáiไกด์gái1가이드북, 안내서2관광 가이드เล่าlâoเล่าlâo1말하다; 이야기하다2어조사 (강조/주장)ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2생각하다; 간주하다; 여기다3꾸짖다; 책망하다; 비판하다4~라고; ~라는 것 (절 표지)ป้อมปราการbpôm bpraa-gaanป้อมปราการbpôm bpraa-gaan1요새; 성채; 보루2보루; 요새 (비유적 의미)เฟรดริกสเตนfray-drìk-sà-dtenเฟรดริกสเตนfray-drìk-sà-dten프레드릭스텐 (요새)เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다สถานที่ท่องเที่ยวsà-tăan têe tông tîaoสถานที่ท่องเที่ยวsà-tăan têe tông tîao관광 명소; 관광지ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1중요한; 핵심적인2중요하게도; 더 중요한 것은3중요한 것ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품เมืองฮัลเดนmeuuang han-daynเมืองฮัลเดนmeuuang han-dayn노르웨이 할덴ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)นอร์เวย์nor-wayนอร์เวย์nor-way노르웨이 (국가)
가이드는 프레드리크스텐 요새가 노르웨이 할덴 시의 중요한 관광 명소라고 말했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ป้อมปราการbpôm bpraa-gaanเฟรดริกสเตนfray-drìk-sà-dtenมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatอย่างยิ่งyàang yîngเนื่องจากnêʉuang jàakเป็นสมรภูมิbpen sà-mŏ-rá-puumหลักlàkในnaiสงครามsŏng-kraamหลายlăaiครั้งkrángระหว่างrá-wàangนอร์เวย์nor-wayและláeสวีเดนsà-wee-den
프레드리크스텐 요새는 노르웨이와 스웨덴 사이의 여러 전쟁에서 주요 격전지였기 때문에 역사적으로 매우 중요한 의미를 지닙니다.
ผู้ที่pôo têeมาเยือนmaa yeuuanป้อมปราการbpôm bpraa-gaanเฟรดริกสเตนfray-drìk-sà-dtenมักจะmák jàไปดูbpai dooอนุสรณ์สถานà-nú-sŏn-sà-tăanที่ซึ่งtêe sêungพระเจ้าprá jâoคาร์ลkaanที่têe12แห่งhàengสวีเดนsà-wee-denสิ้นพระชนม์sîn prá-chonระหว่างrá-wàangการgaanล้อมlómโจมตีjohm dteeในnaiปีbpee1718
프레드리크스텐 요새를 방문하는 사람들은 종종 1718년 포위 공격 중에 스웨덴의 칼 12세 국왕이 전사한 지점에 있는 기념비를 보러 갑니다.
นอกเหนือจากnôk nĕuua jàakคุณค่าkun-ná-kâaทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatแล้วláeoปัจจุบันbpàt-jù-banพื้นที่púen têeของkŏngป้อมbpômเฟรดริกสเตนfray-drìk-sà-dtenยังyangถูกtòokใช้cháiเป็นbpenสถานที่sà-tăan tîiจัดjàtคอนเสิร์ตkon sèrtและláeเทศกาลtêht-sà-gaanวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamต่างๆdtàang-dtàangซึ่งsêungดึงดูดdeung dòotผู้คนpôo konจำนวนมากjam-nuuan mâak
역사적 가치 외에도 프레드리크스텐 요새 부지는 현재 다양한 콘서트와 문화 축제의 장소로 사용되어 많은 인파를 끌어모으고 있습니다.