ข้อสังเกต(kô sǎng-gàyt)
의미
1명사B2
관찰; 발언; 논평; 주목할 점
중요하거나 특이하거나 주목할 만한 것에 주의를 끄는 발언이나 논평
예문
ผมpŏmผมpŏm1머리카락2저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ข้อสังเกตkô sǎng-gàytข้อสังเกตkô sǎng-gàyt관찰; 발언; 논평; 주목할 점เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1경미한; 사소한2약간; 조금3소량; 적은 양เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1~에 대하여; ~에 관하여2~와 관련되다; 관계되다แผนงานpăen ngaanแผนงานpăen ngaan1작업 계획; 프로젝트 계획2프로그램 계획; 기획ใหม่màiใหม่mài1신입의; 경험이 없는 (초보)2다시; 새로3새로운; 다른; 신선한4새로운; 오래되지 않은ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점เสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1발표하다, 제시하다2제안하다3제공하다, 제의하다4제출하다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지
당신이 제안한 새로운 계획에 대해 짧은 의견이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ครูkruuให้hâiข้อสังเกตkô sǎng-gàytว่าwâaนักเรียนnák riianหลายคนlăai konทำการบ้านtam gaan bâanผิดpìtในnaiข้อkôเดียวกันdiao gan
선생님은 많은 학생이 같은 숙제 문제에서 실수했다는 점을 언급했습니다.
จากjàakการวิเคราะห์gaan wí-krórข้อมูลkôr moonมีmeeข้อสังเกตkô sǎng-gàytที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiว่าwâaยอดขายyôt kăaiเพิ่มขึ้นpêrm kûenในช่วงnai chûuangเทศกาลtêht-sà-gaan
데이터 분석 결과, 축제 기간 동안 매출이 증가했다는 흥미로운 관찰 결과가 있습니다.
단어 분석
+
ข้อสังเกตkô sǎng-gàytข้อสังเกตkô sǎng-gàyt관찰; 발언; 논평; 주목할 점