อหังการ(à-hăng-gaan)
의미
1명사C1
오만; 거만함
과도한 자만심, 거만함, 그리고 타인을 경멸하는 태도; 오만.
예문
ความอหังการkwaam à-hăng-gaanความอหังการkwaam à-hăng-gaan1오만, 거만, 오만불손2과대성, 과장된 웅장함, 대담한 야망 (격식/문어체)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음ใครkraiใครkrai1누구2누구든; 아무나อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여
그의 오만함 때문에 아무도 그와 함께 일하고 싶어 하지 않습니다.
2형용사C1
오만한; 거만한
과도한 자만심과 타인에 대한 우월감을 드러내는 태도로 행동하는.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1행동하다; 처신하다2~처럼 행동하다; ~인 척하다อหังการà-hăng-gaanอหังการà-hăng-gaan1오만; 거만함2오만한; 거만한ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ยอมyomยอมyom1동의하다; 승낙하다2허용하다; 허락하다3양보하다; 굴복하다; 따르다4인정하다ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1의견; 견해2댓글; 피드백ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ใครkraiใครkrai1누구2누구든; 아무나เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
그는 다른 사람의 의견을 듣지 않고 오만하게 행동합니다.
관련 단어
단어 분석
+
อหังการà-hăng-gaanอหังการà-hăng-gaan오만; 거만함