จองหอง
jong hŏng
의미
1명사B2
오만한; 자만하는
자신의 중요성이나 능력을 과장되게 느끼거나 과시하는; 오만한, 자만하는, 거만한.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ทำท่าทางtam tâa taangทำท่าทางtam tâa taang1몸짓을 하다; 제스처를 취하다2~인 척하다; 폼을 잡다จองหองjong hŏngจองหองjong hŏng오만한; 자만하는ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ยอมyomยอมyom1동의하다; 승낙하다2허용하다; 허락하다3양보하다; 굴복하다; 따르다4인정하다คุยkuiคุยkui1논의하다; 의논하다2만나다; 썸타다 (비격식)3자랑하다; 뽐내다4잡담하다; 이야기하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ใครkraiใครkrai1누구2누구든; 아무나ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1~이/가 아니다2아니요 (의견 불일치/부정)3~라는 것은 아니다 (강조적 정정)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1수준; 정도2기준; 등급; 계급3수평기4평평하게 하다; 고르게 하다5수준, 등급, 층หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1상사; 관리자2리더; 책임자
그는 거만하게 행동하며 간부급이 아닌 사람과는 대화하기를 거부한다.
관련 단어
비슷한 의미
อวดดีùuat deeอวดดีùuat dee1오만한; 건방진; 무례한; 주제넘은2건방지게 굴다; 오만하게 행동하다; 무례하게 굴다
- 오만한; 건방진; 무례한; 주제넘은
- 건방지게 굴다; 오만하게 행동하다; 무례하게 굴다
ยโสโอหังyá-sŏo-oh-hăngยโสโอหังyá-sŏo-oh-hăng오만한; 거만한
오만한; 거만한
หยิ่งยโสyìng yá-sŏhหยิ่งยโสyìng yá-sŏh오만한; 거만한
오만한; 거만한
โอหังoh-hăngโอหังoh-hăng거만한; 오만한
거만한; 오만한
ทะนงtá-nongทะนงtá-nong1자만하는; 오만한; 거만한 (격식/문어체)2자랑스러운; 자존감이 있는; 위엄 있는 (격식/문어체)
- 자만하는; 오만한; 거만한 (격식/문어체)
- 자랑스러운; 자존감이 있는; 위엄 있는 (격식/문어체)