สีปาก
sǐi-bpàak의미
1명사B1
입술 색깔; 립스틱 색조
입술의 색깔; 누군가가 바른 립스틱이나 립 제품의 색조
예문
7개의 예문 더 보기간략히 보기
오늘 입술 색깔이 정말 예쁘네요.
ฉันchǎnว่าwâaสีปากsǐi-bpàakโทนtoonส้มsômไม่ค่อยmâi-kɔ̂iเข้ากับkâo-gàpสีผิวsǐi-pǐuของkɔ̌ɔngเธอtəəเท่าไหร่tâo-ràiนะná
오렌지 톤의 립 컬러가 피부 톤에 아주 잘 어울리는 것 같지는 않아요.
เธอtəəช่วยchûuaiเลือกlʉ̂ʉakหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiว่าwâaสีปากsǐi-bpàakแบบไหนbɛ̀ɛp-nǎiเหมาะกับmɔ̀-gàpชุดchútนี้níiมากกว่าmâak-gwàaกันgan
이 옷에 어떤 립 컬러가 더 잘 어울리는지 고르는 것 좀 도와줄래요?
สีปากsǐi-bpàakแท่งtɛ̂ngนี้níiเป็นbpenของkɔ̌ɔngยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔอะไรà-raiเหรอrə̌əสีsǐiติดทนdtìt-tonดีdiiจังjang
이 립 제품은 어느 브랜드인가요? 색이 정말 오래가네요.
เดี๋ยวนี้dǐiao-níiมีmiiสีปากsǐi-bpàakหลายlǎaiแบบbɛ̀ɛpมากmâakทั้งtángแบบbɛ̀ɛpแท่งtɛ̂ngแบบbɛ̀ɛpจิ้มจุ่มjîm-jùmหรือrʉ̌ʉแบบbɛ̀ɛpดินสอdin-sɔ̌ɔ
요즘에는 스틱, 리퀴드 립스틱, 펜슬 등 다양한 종류의 립 제품이 있어요.
นวัตกรรมná-wát-dtà-gamของkŏngสีปากsĕe bpàakในปัจจุบันnai bpàt-jù-banไม่เพียงmâi piiangแค่kâeให้hâiเม็ดสีmét sĕeที่ชัดเจนtêe chát jaynแต่ยังdtàe yangผสมสารpà-sŏm săanบำรุงbam-rungเพื่อpêuuaช่วยให้chûuai hâiริมฝีปากrim fĕe bpàakชุ่มชื้นchûm cheúnอีกด้วยèek dûuay
오늘날 립 제품의 혁신은 선명한 발색을 제공할 뿐만 아니라 입술을 촉촉하게 유지하는 데 도움이 되는 영양 성분도 포함하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
sǐi
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
สีปากsǐi-bpàakสีปากsǐi-bpàak입술 색깔; 립스틱 색조입술 색깔; 립스틱 색조단어