สายบัฟ
săai báp의미
1명사B2
버퍼, 버프 위주의 역할/플레이어
게임에서 주로 아군에게 버프(긍정적인 상태 효과나 능력치 증가)를 제공하는 역할, 직업 또는 플레이어.
예문
ทีมเราteem raoทีมเราteem rao우리 팀ขาดkàatขาดkàat1없다; 부족하다; 모자라다2찢어지다; 끊어지다3부족한; 결핍된4참석하지 않다; 빠지다5끊어지다; 절단되다คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다สายบัฟsăai bápสายบัฟsăai báp1버퍼, 버프 위주의 역할/플레이어2버프 중심 빌드/플레이 스타일ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ดาเมจdaa-mâetดาเมจdaa-mâet1데미지, 피해2피해를 주다, 데미지를 입히다3치명적인 매력 (속어)น้อยกว่าnói gwàaน้อยกว่าnói gwàa1~보다 적은2~미만; ~아래คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng경쟁자, 라이벌
우리 팀에는 버퍼 역할이 부족해서 상대팀보다 데미지가 낮습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เธอterเล่นlênเป็นbpenสายบัฟsăai bápคอยkoiเพิ่มpêrmพลังโจมตีpá-lang johm-dteeและláeป้องกันbpông ganให้hâiเพื่อนpêuuan
그녀는 버퍼로 플레이하며 팀원들의 공격력과 방어력을 높여줍니다.
ในnaiเรดrêtนี้néeต้องมีdtông meeสายบัฟsăai bápอย่างน้อยyàang nóiสองsŏngคนkonเพื่อpêuuaคุมkumคูลดาวน์สกิลkoon daao sà-ginสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnให้hâiต่อเนื่องdtò-nêeuang
이 레이드에서는 지원 스킬의 재사용 대기시간을 지속적으로 관리하기 위해 최소 두 명의 버퍼가 필요합니다.
แม้máeดาเมจdaa-mâetส่วนตัวsùuan dtuuaไม่mâiแรงraengแต่dtàeสายบัฟsăai bápทำให้tam hâiดาเมจdaa-mâetรวมruuamของkŏngทีมteemพุ่งสูงpûng sŏongอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát
개별 데미지가 높지 않더라도, 버퍼는 팀의 전체 데미지를 눈에 띄게 상승시킵니다.
2명사B2
버프 중심 빌드/플레이 스타일
버프 사용을 강조하는 빌드나 플레이 스타일.
예문
แพตช์ใหม่pât màiแพตช์ใหม่pât mài새 패치; 최신 업데이트ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다สายบัฟsăai bápสายบัฟsăai báp1버퍼, 버프 위주의 역할/플레이어2버프 중심 빌드/플레이 스타일เก่งgèngเก่งgèng1능숙한; ~을 잘하는2영리한; 똑똑한3잘하다; 능숙하다ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4결과 보어: 위로/더 나은 상태로5동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소6돋아나다; 자라다; 나타나다7북쪽으로/지방으로8달이 차오르는 시기เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운สกิลเสริมsà-gin sĕrmสกิลเสริมsà-gin sĕrm보조 스킬; 서포트 스킬ค่าkâaค่าkâa1비용; 요금; 수수료2값; 수치3가치; 중요성 (추상적)4금전적 가치; 값어치5ค่า: ค่ะ를 친근하게 늘여 발음하거나 적은 형태. 주로 비격식적인 대답·응답·감사에 사용.สถานะคูลดาวน์sà-tăa-ná kuul dâaoสถานะคูลดาวน์sà-tăa-ná kuul dâao쿨다운 상태; 재사용 대기 상태สั้นsânสั้นsân1길이가 짧다2짧은 (시간)3간결한ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2내리다 (탈것)3아래로, 하류로4놓다, 바르다, 기록하다5감소하다, 내려가다6착륙하다, 내려앉다7남쪽으로; 중부로 내려8게재하다; 온라인에 올리다
새로운 패치로 인해 능력치 강화 스킬의 재사용 대기시간이 짧아지면서 버프 중심 빌드가 더 강력해졌습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaจะjàเล่นlênสายบัฟsăai bápควรkuuanอัปค่าáp kâaสติsà-dtìและláeสกิลเสริมพลังsà-gin sĕrm pá-langเป็นหลักbpen làk
버프 중심 빌드를 플레이하고 싶다면 주로 지능과 버프 스킬을 업그레이드해야 합니다.
ชุดchútไอเทมai-têmนี้néeออกแบบมาòk bàep maaสำหรับsăm-ràpสายบัฟsăai bápโดยdoiเพิ่มpêrmระยะเวลาrá-yá way-laaบัฟbápและláeลดlótค่าkâaมานาmaa-naaที่têeใช้chái
이 아이템 세트는 버프 지속 시간을 늘리고 마나 소모량을 줄여주어 버프 중심 빌드에 적합하도록 설계되었습니다.
เมตาmay-dtaaปัจจุบันbpàt-jù-banนิยมní-yomสายบัฟsăai bápกึ่งgèungซัพพอร์ตsáp-pôtที่ยืนtêe yeunหลังlăngทีมteemแล้วláeoกดgòtบัฟbápหมู่mòoให้hâiแรงraengก่อนgònเปิดไฟต์bpèrt fái
현재 메타는 팀 뒤에 머물며 전투 시작 전에 강력한 광역 버프를 거는 세미 서포트 버프 빌드를 선호합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
สายบัฟ는 왜 สา-ยะ-บับ로 읽을까요?
săai báp
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
สายบัฟsăai bápสายบัฟsăai báp버퍼, 버프 위주의 역할/플레이어버퍼, 버프 위주의 역할/플레이어단어