วินเทจ(win-têt)
의미
1형용사B1
빈티지의 (스타일; 고전적인)
과거 시대의 것으로서 품질이나 스타일로 인해 가치 있는; 고전적인 옛날 방식의
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)ชุดchútชุดchút1세트; 모음2옷 한 벌; 정장; 유니폼3시리즈; 묶음; 세션4세트/옷/장비를 세는 분류사วินเทจwin-têtวินเทจwin-têt1빈티지의 (스타일; 고전적인)2빈티지 물건ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang파티; 연회; 리셉션; 잔치; 행사พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)
그녀는 내일 파티에 빈티지 의상을 입고 갈 것입니다.
2명사B1
빈티지 물건
고전적인 스타일이나 품질로 인해 가치를 인정받는, 주로 수집 대상이 되는 과거 시대의 물건
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กระเป๋าหนังgrà-bpăo năngกระเป๋าหนังgrà-bpăo năng가죽 가방; 가죽 지갑วินเทจwin-têtวินเทจwin-têt1빈티지의 (스타일; 고전적인)2빈티지 물건ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3면허증, 허가증, 증명서4장, 매 (분류사)5날6꽃잎; 꽃받침เล็กlékเล็กlék1작은2나이가 어린; 하위의3사소한; 약간의ๆ-จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)ยุคก่อนyúk gònยุคก่อนyúk gòn이전 시대; 옛날
나는 이전 시대의 작은 빈티지 가죽 가방을 좋아한다.
관련 단어
비슷한 의미
ย้อนยุคyón yúkย้อนยุคyón yúk1레트로의; 복고풍의2복고로 돌아가다; 옛 스타일을 되살리다
- 레트로의; 복고풍의
- 복고로 돌아가다; 옛 스타일을 되살리다
เรโทรray-trohเรโทรray-troh1레트로풍의; 복고풍의2레트로 (스타일); 복고
- 레트로풍의; 복고풍의
- 레트로 (스타일); 복고
รีโทรree-trohรีโทรree-troh레트로; 빈티지
레트로; 빈티지
โอลด์ohnโอลด์ohn빈티지한; 구식의
빈티지한; 구식의
คลาสสิกkláat-sìkคลาสสิกkláat-sìk1고전적인, 클래식한 (변치 않는 가치를 지닌)2클래식의, 고전주의의 (음악 장르 등)
- 고전적인, 클래식한 (변치 않는 가치를 지닌)
- 클래식의, 고전주의의 (음악 장르 등)