ยุคเก่า(yúk gào)
의미
1명사B1
옛 시대; 과거
이전의 역사적 시대; 옛날
예문
คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ยุคเก่าyúk gàoยุคเก่าyúk gào1옛 시대; 과거2구식의; 옛날 방식의ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕu무선 네트워크를 사용하는 휴대용 전화기ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]
옛날 사람들은 사용할 휴대전화가 없었습니다.
2형용사B2
구식의; 옛날 방식의
이전 시대의 스타일이나 특징을 가진; 현대적이지 않은 (예: 이전 시대의 스타일이나 아이디어)
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1컴퓨터2컴퓨터의 [수식어]รุ่นrûnรุ่นrûn1서열; 연령대2모델; 버전3세대4기수; 동기; 학번ยุคเก่าyúk gàoยุคเก่าyúk gào1옛 시대; 과거2구식의; 옛날 방식의ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ช้าcháaช้าcháa1느린2천천히; 느리게3늦은; 지연된4느리다; 늦다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
그는 구식 모델의 컴퓨터를 사용해서 업무 속도가 매우 느립니다.
관련 단어
비슷한 의미
สมัยเก่าsà-măi gàoสมัยเก่าsà-măi gào1옛날; 과거2구식의; 옛날 방식의
- 옛날; 과거
- 구식의; 옛날 방식의
ยุคก่อนyúk gònยุคก่อนyúk gòn이전 시대; 옛날
이전 시대; 옛날
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1옛날; 예전2예전에; 과거에; 그 당시에
- 옛날; 예전
- 예전에; 과거에; 그 당시에
อดีตกาลà-dèet gaanอดีตกาลà-dèet gaan먼 과거; 고대
먼 과거; 고대
รุ่นเก่าrûn gàoรุ่นเก่าrûn gào1구형 모델; 이전 버전2구세대의 (모델/버전)3구식의; 전통적인
- 구형 모델; 이전 버전
- 구세대의 (모델/버전)
- 구식의; 전통적인
단어 분석
+
ยุคเก่าyúk gàoยุคเก่าyúk gào옛 시대; 과거