วาซาบิ(waa-saa-bì)
의미
1명사A2
와사비, 고추냉이 (조미료)
일본 음식과 함께 제공되는 톡 쏘는 매운맛의 녹색 조미료. 전통적으로 고추냉이 식물에서 갈아 만들지만, 서양고추냉이(홀스래디시)로 만드는 경우도 많습니다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그는 초밥을 찍기 전에 와사비를 간장에 섞으라고 말했습니다.
와사비를 너무 많이 넣으면 코가 아주 찡할 것입니다.
ร้านนี้ráan néeใช้cháiวาซาบิสดwaa-saa-bì sòtขูดkùutใหม่màiกลิ่นฉุนglìn chŭnแต่dtàeหวานwăanนวลnuuanกว่าgwàaหลอดlòtสำเร็จรูปsăm-rèt rôop
이 식당은 갓 간 생와사비를 사용합니다. 톡 쏘지만 튜브형보다 맛이 더 부드럽습니다.
2명사B2
와사비 식물, 고추냉이
와사비를 만들기 위해 뿌리줄기를 강판에 가는 식물(고추냉이, Eutrema japonicum).
예문
นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jai연구원; 연구자; 조사관ปลูกbplòokปลูกbplòok1심다; (식물을) 재배하다2(집을) 짓다; (구조물을) 세우다3(가치관·습관을) 심어주다; 함양하다วาซาบิwaa-saa-bìวาซาบิwaa-saa-bì1와사비 식물, 고추냉이2와사비, 고추냉이 (조미료)ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)เรือนกระจกreuuan grà-jòkเรือนกระจกreuuan grà-jòk온실เพราะpráwเพราะpráw1때문에; ~로 인해2~때문에3듣기 좋은; 감미로운ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1교육학 (학문 분야)2학력; 교육 수준3연구; 조사4교육; 학교 교육ต้นdtônต้นdtôn1분류사: 나무·식물·장대2나무; 식물3초기의; 일차적인 (접두사로 사용)4시작; 초기5기원; 출처; 근본 원인6줄기; 기둥; 대; 밑동ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다เหง้าngâoเหง้าngâo1뿌리줄기, 근경 (식물)2조상의 혈통; 기원 (비유적)ทำtamทำtam1요리하다; 음식을 준비하다2하다; 만들다3일을 하다, 수행하다4행동하다; 처신하다5~하게 하다; 야기하다วาซาบิสดwaa-saa-bì sòtวาซาบิสดwaa-saa-bì sòt생고추냉이
연구원들은 생와사비를 만드는 데 사용되는 뿌리줄기를 연구하기 위해 온실에서 와사비를 재배합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiญี่ปุ่นyìi-bpùnต้นdtônวาซาบิwaa-saa-bìจะjàเติบโตdtèrp-dtoริมrimลำธารlam taanน้ำใสnáam săiและláeเหง้าngâoของมันkŏng manถูกtòokขูดkùutทำtamวาซาบิwaa-saa-bì
일본에서 와사비 식물은 맑은 시냇가에서 자라며, 그 뿌리줄기를 갈아서 와사비를 만듭니다.
ชาวสวนchaao sŭuanย้ำyámว่าwâaต้องdtôngใช้cháiวาซาบิแท้waa-saa-bì táeจากjàakเหง้าngâoของkŏngพืชpêutชนิดchà-nítนี้néeเท่านั้นtâo nánจึงjeungได้กลิ่นdâai glìnและláeรสrótที่têeถูกต้องtòok dtông
재배자들은 이 식물의 뿌리줄기에서 나온 진짜 와사비만이 제대로 된 향과 맛을 낸다고 주장합니다.
การปลูกgaan bplòokวาซาบิwaa-saa-bìต้องdtôngควบคุมkûap-kumน้ำnáamและláeอุณหภูมิun-hà-poomอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพราะpráwเหง้าngâoของkŏngพืชpêutนี้néeคือkeuส่วนsùuanที่têeนำไปnam bpaiขูดkùutทำtamวาซาบิwaa-saa-bì
와사비 재배는 물과 온도의 정밀한 제어가 필요한데, 이는 이 식물의 뿌리줄기가 와사비를 만들기 위해 갈아내는 부분이기 때문입니다.
단어 분석
+
วาซาบิwaa-saa-bìวาซาบิwaa-saa-bì와사비, 고추냉이 (조미료)